Skøyter - Ortygia-pokalen

1936

Kampen om den siste plassen i A-divisjonen for kvinner står mellom Japan og Canada, og japanerne står for tur til å ta arrangementet. Jeg har tatt ut følgende lag: Japan: Minako Taki, Taeko Kitani, Toshiko Imamura, Yasuko Kawanami, Yaeko Ejima. Canada: Hattie Donaldson-Briggs, Gladys Ferguson, Lillian Hallsworth.

Landskamp Japan-Canada, Hoten, 14.-15. desember 1935

JAP 23 (26) 49 (22) 71 (25) 96
CAN 12 ( 9) 21 (13) 34 (10) 44
                       500 m     3000 m      1000 m      5000 m
M Taki             JAP 2i 56,9 6 4i 6.25,2 6 1y 2.00,0 8 4y 10.59,9 8
H Donaldson-Briggs CAN 2y 59,2 4 4y 6.38,1 4 2y 2.06,8 6 2i 11.32,0 5
T Kitani           JAP 1y 61,1 2 2y 6.22,5 8 3i 2.05,0 7 2y 11.15,0 6
G Ferguson         CAN 3y 60,8 3 2i 6.58,8 3 3y 2.10,7 2 1y 12.06,5 3
Y Kawanami         JAP 3i 63,3 0 3y 6.38,0 5 4i 2.08,2 4 3i 11.14,3 7
L Hallsworth       CAN 1i 58,7 5 1i 7.10,5 2 1i 2.08,1 5 4i 12.57,5 2
Y Ejima            JAP 4y 56,7 8 1y 6.25,1 7 2i 2.09,4 0 1i 11.33,0 4
T Imamura          JAP 4i 56,8 7             4y 2.08,4 3

På grunn av Nederlands frafall rykker Tyskland opp til B-divisjonen uten kamp.

Nå som vi har langdistanser for kvinner, er det plass til en ekstra sprinter i A-divisjonen, som USA står for tur til å arrangere. Jeg har tatt ut følgende lag: USA: Kit Klein, Maddy Horn, Dorothy Franey, Muriel Wilson, Helen Bahil. Norge: Undis Blikken, Synnøve Lie, Ella Berntsen, Margit Fossaas, Jane Bjerke. Sovjet: Serafima Paromova, Valentina Kuznetsova, Marianna Valovova, Marija Isakova, Marija Zakharova. Finland: Verne Lesche, Laura Tamminen, Liisa Salmi, Marie Luaksomiä, Anna-Liisa Sirén. Japan: som over.

24. Ortygia Cup for kvinner, Newburgh, 1.-2. januar 1936

USA 62   1 (53 1) 115   1 (55,5 1) 170,5 1 (49 1) 219,5 1
NOR 40   4 (36 4)  76   4 (43   3) 119   3 (36 4) 155   4
URS 43,5 3 (45 3)  88,5 3 (53   2) 141,5 2 (41 3) 182,5 2
FIN 18,5 5 (29 5)  47,5 5 (34   4)  81,5 5 (33 5) 114,5 5
JAP 46   2 (47 2)  93   2 (24,5 5) 117,5 4 (48 2) 165,5 3
                 500 m         3000 m        1000 m          5000 m
K Klein      USA 10i 53,5 19    1y 6.13,2 20  8i 1.55,6 17,5  3i 10.20,0 20
U Blikken    NOR  6i 54,3 17    5y 6.21,8 16  8y 1.57,0 14,5 10i 10.34,8 16
S Paromova   URS  3i 55,7  5    7y 6.18,3 18  5i 1.57,0 14,5  7y 10.28,6 17
V Lesche     FIN  2y 55,2  8,5  8y 6.15,5 19  3y 1.54,6 20    3y 10.20,3 19
M Taki       JAP  4i 54,5 12,5 10i 6.25,9 12  6y 1.59,3  9    9i 10.49,2 10
M Horn       USA  9y 55,0 10,5 10y 6.24,0 15  3i 1.57,1 13   10y 10.39,5 14
S Lie        NOR 11i 55,2  8,5  3y 6.25,3 14 12y 1.55,6 17,5  1y 10.36,6 15
V Kuznetsova URS  5i 54,4 14,5  1i 6.27,4 11  6i 1.56,5 16    2y 10.55,0  8
L Tamminen   FIN 12y 57,4  3    2y 6.37,6  6 11y 1.59,6  8    4i 10.48,9 11
T Kitani     JAP  8y 58,7  2    2i 6.20,8 17  5y 1.58,0 10,5  7i 10.25,3 18
D Franey     USA  5y 52,9 20    9i 6.27,5 10  7i 1.55,0 19    9y 11.06,0  6
E Berntsen   NOR  1y 56,3  4    7i 6.43,5  4 13i 2.02,0  4    5i 11.09,8  5
M Valovova   URS 10y 54,3 17    9y 6.35,1  7 12i 1.58,0 10,5  8i 11.14,5  4
L Salmi      FIN 11y 55,4  6    3i 6.49,2  3  2i 2.01,5  5    5y 11.22,0  3
Y Ejima      JAP  3y 54,3 17    5i 6.25,8 13  7y 2.05,8  0    1i 11.05,8  7
M Wilson     USA  8i 55,6  0    4i 6.31,5  8  2y 2.00,5  6    2i 10.53,5  9
J Bjerke     NOR  2i 55,0 10,5  8i 6.50,9  2 11i 1.59,7  7    6i dns
M Isakova    URS  9i 63,0f 0    4y 6.29,8  9 13y 1.57,4 12    4y 10.47,4 12
M Luaksomiä  FIN  7i 66,5  1    6i 7.30,5  1  4i 2.16,5  1    6y dns
Y Kawanami   JAP  6y 60,9  0    6y 6.38,4  5 10i 2.04,4  3    8y 10.47,1 13
H Bahil      USA 12i 54,5 12,5                9i 2.01,0  0
M Fossaas    NOR  4y 59,1  0                  4y 2.09,4  0
M Zakharova  URS  1i 55,3  7                 10y 1.59,4  0
A-L Sirén    FIN 13y 70,9  0                  1i 2.26,9  0
T Imamura    JAP  7y 54,4 14,5                9y 2.04,8  2

Sverige får arrangementet av B-divisjonen. Jeg har tatt ut følgende lag: Canada: som over. Sverige: Lissa Bengtsson, Elly Löfstrand, Ann-Mari Magnusson. Sveits: Trudy Rogger. Polen: Zofia Nehringowa. Tyskland: Ruth Hiller, Ingrid Grube, Köhler.

24. Ortygia Cup for kvinner, B-divisjon, Stockholm, 1.-2. februar 1936

CAN 41   1 (35 1) 76   1 (38,5 1) 114,5 1 (33 1) 147,5 1
SWE 27   2 (17 3) 44   2 (26   2)  70   2 (10 5)  80   3
SWI  8   5 (13 5) 21   5 ( 9   5)  30   5 (13 4)  43   5
POL 10,5 4 (14 4) 24,5 4 (10,5 4)  35   4 (15 3)  50   4
GER 23,5 3 (20 2) 43,5 3 (26   2)  69,5 3 (21 2)  90,5 2
                       500 m        3000 m       1000 m         5000 m
H Donaldson-Briggs CAN 2i 56,0 14   3y 6.33,7 15 5i 2.01,4 15   4y 10.56,8 14
L Bengtsson        SWE 1y 56,4 13   4y 7.08,7  7 2y 2.02,0 14   2i dnf
T Rogger           SWI 4i 61,6  8   5i 6.43,8 13 4y 2.06,7  9   3i 11.07,3 13
Z Nehringowa       POL 1i 59,0 10,5 1i 6.35,4 14 5y 2.05,3 10,5 4i 10.49,7 15
R Hiller           GER 3y 59,0 10,5 3i 6.46,2 12 3i 2.02,9 12   3y 11.12,3 12
G Ferguson         CAN 4y 57,6 12   1y 6.54,4 11 4i 2.05,3 10,5 5i 11.31,3 11
E Löfstrand        SWE 3i 61,4  9   5y 7.00,6 10 6i 2.15,0  7   5y 11.36,3 10
I Grube            GER 5y 62,7  7   2i 7.08,4  8 2i 2.10,3  8   1i 11.49,3  9
L Hallsworth       CAN 5i 55,5 15   4i 7.06,1  9 3y 2.02,7 13   1y 12.22,3  8
A-M Magnusson      SWE 6i 70,7  5                1i 2.28,9  5
Köhler             GER 2y 70,3  6                6y 2.25,5  6

Frankrike blir aleine i C-divisjonen og får dermed ikke noen kamp. Men de får retten til å kjempe opprykkskamp neste år iallfall.

Kampen om den siste plassen i A-divisjonen for menn står mellom Nederland og Østerrike for tredje gang på rad, og i år står nederlenderne for tur til å arrangere. Jeg har tatt ut følgende lag: Nederland: Adolf van der Scheer, Jan Langedijk, Roelof Koops, Loe Dijkstra, Jan Albert Roos, Berndt Stephan Blaisse, Jaap Havekotte. Østerrike: Max Stiepl, Karl Wazulek, Karl Leban, Willy Löwinger, Karl Prochazka, Ferdinand Preindl, Gustav Slanec.

Landskamp Nederland-Østerrike, Diemen, 11.-12. desember 1935

NED 23 (30) 53 (24) 77 (31) 108
AUT 32 (25) 57 (31) 88 (24) 112
                 500 m      5000 m        1500 m       10000 m
A v d Scheer NED 2i 48,6 10 2y  9.33,4  7 4y 2.36,6  6 1y 19.13,8  7
M Stiepl     AUT 2y 50,4  6 5i  9.26,2  9 7i 2.32,8 10 1i 18.44,8 10
J Langedijk  NED 5y 50,0  7 1i  9.30,6  8 7y 2.33,8  8 4y 18.52,4  9
K Wazulek    AUT 6y 49,4  8 1y  9.25,6 10 4i 2.33,2  9 4i 19.11,8  8
R Koops      NED 1y 51,6  1 3y  9.37,6  6 6i 2.38,8  4 5i 19.20,2  6
K Leban      AUT 7i 49,0  9 2i 10.06,2  2 6y 2.34,4  7 3y 20.18,4  1
L Dijkstra   NED 7y 51,4  2 5y  9.38,8  5 3i 2.37,2  5 3i 19.32,4  5
W Löwinger   AUT 1i 51,2  0 3i 10.06,8  1 2i 2.40,6  2 2i 20.01,2  2
J A Roos     NED 3i 52,0  0 4y  9.48,2  4 1i 2.41,2  0 2y 19.48,0  4
K Prochazka  AUT 3y 53,4  0 4i  9.53,8  3 5i 2.45,8  0 5y 19.50,8  3
B S Blaisse  NED 6i 51,0  3               5y 2.41,2  1
F Preindl    AUT 4y 50,6  5               3y 2.40,0  3
J Havekotte  NED 4i 54,0  0               2y 2.41,6  0
G Slanec     AUT 5i 50,8  4               1y 2.42,0  0

For 8. gang kjemper tyskerne om den siste plassen i B-divisjonen, og nå igjen mot Ungarn. Tyskerne står for tur til å ta arrangementet, og jeg har tatt ut følgende lag: Tyskland: Willy Sandtner, Heinz Sames, David Barwa, Franz Bieser, Roman May. Ungarn: Lászlo Hidvéghy, Gedeon Ladányi, István Wintner-Vincze, Ernö Ladányi, B. Boka.

Landskamp Tyskland-Ungarn, Füssen, 19.-20. januar 1936

GER 14 (21) 35 (18) 53 (20) 73
HUN 22 (15) 37 (18) 55 (16) 71
               500 m      5000 m      1500 m      10000 m
W Sandtner GER 3i 47,0  5 3y 9.02,8 8 3i 2.32,4 7 3i 18.54,7 8
L Hidvéghy HUN 1i 47,4  4 1y 9.16,3 6 1y 2.34,0 5 3y 19.07,5 7
H Sames    GER 4i 46,8  6 4y 9.11,6 7 2y 2.32,3 8 2i 19.18,7 6
G Ladányi  HUN 5y 46,0  8 4i 9.24,1 5 3y 2.33,1 6 2y 19.38,1 4
D Barwa    GER 5i 49,6  2 1i 9.27,1 4 1i 2.41,4 0 4i 19.37,4 5
I W-Vincze HUN 4y 46,6  7 3i 9.34,9 3 2i 2.38,9 0 4y 20.05,9 2
F Bieser   GER 2y 54,2f 0 2i 9.37,6 2 4i 2.41,3 1 1y 20.10,8 1
E Ladányi  HUN 3y 48,0  3 2y 9.42,4 1 4y 2.38,0 4 1i 19.59,7 3
R May      GER 1y 50,4  1             5y 2.39,4 2
B Boka     HUN 2i 48,0  0             5i 2.38,3 3

Et utrulig jamt og spennende oppgjør med mange nervepirrende par. Toppidrett på sitt beste i «den nye tid». Sandtners parseier over G Ladanyi på 1500 m var viktig. Så ga broren Ernö ungarerne håp med sin seier over Bieser på mila og Hidveghy økte det ved å slå Sames. Men Barwa gjorde et godt løp i siste par og kneip seg de nødvendige tidelene under Gedeon. Dermed sikra han endelig opprykket for Tyskland, sikkert til førerens store tilfredsstillelse...

På grunn av Romanias bortfall rykker Tsjekkoslovakia opp til C-divisjonen uten kamp.

USA står også for tur til å arrangere A-divisjonen for menn. Jeg har tatt ut følgende lag: Norge: Ivar Ballangrud, Charles Mathiesen, Michael Staksrud, Haakon Pedersen, Edward Wangberg, Hans Engnestangen, Georg Krog. USA: Eddie Schroeder, Robert Peterson, Leo Freisinger, George Wallace, Clifford Farrington, Allan Potts, Delbert Lamb. Finland: Birger Wasenius, Ossi Blomqvist, Antero Ojala, Åke Ekman, Kurt Skutnabb, Jorma Ruissalo, Kaarlo Paananen. Sovjet: Ivan Anikanov, Jakov Melnikov, Aleksej Murasjov, Nikolaj Brjagin, Nikolaj Sjaromov, Konstantin Kudrjavtsev, Vasilij Ippolitov. Østerrike: som over.

70. Ortygia Cup, New York, 2.-3. februar 1936

NOR 102   1 (85 1) 187   1 (96   1) 283   1 (78 2) 361   1
USA  94,5 2 (43 5) 137,5 2 (67,5 2) 205   2 (47 4) 252   4
FIN  47   4 (76 2) 123   4 (57,5 4) 180,5 4 (76 3) 256,5 3
URS  49   3 (76 2) 125   3 (60   3) 185   3 (80 1) 265   2
AUT  32,5 5 (45 4)  77,5 5 (44   5) 121,5 5 (44 5) 165,5 5
                   500 m         5000 m         1500 m          10000 m
I Ballangrud   NOR 14i 50,9 14,5 12y  9.39,9 19  2y 2.38,0 25    2i 19.37,6 25
E Schroeder    USA  2y 50,6 18    4i  9.42,0 17  4y 2.40,7 22    8i 19.59,3 18
B Wasenius     FIN 15i 51,0 11    5i  9.30,0 24  4i 2.41,1 21   12i 19.41,5 24
I Anikanov     URS 16y 51,5  7    8i  9.41,2 18  7y 2.40,2 24    2y 19.57,2 19
M Stiepl       AUT  8i 52,5  3,5  1i  9.28,7 25 12i 2.44,1 12   12y 19.43,3 23
C Mathiesen    NOR 17y 51,5  0    6i  9.39,0 20 17y 2.41,9 20    7y 19.54,5 21
R Peterson     USA  6i 50,8 17    9i 10.03,3  7  5y 2.44,7  9    6i 20.04,2 16
O Blomqvist    FIN  3i 52,3  0    7i  9.43,3 15 10y 2.44,1 12   10i 19.55,7 20
J Melnikov     URS  5y 50,9 14,5  9y  9.42,7 16  8y 2.44,1 12    8y 19.54,4 22
K Wazulek      AUT  9y 51,2  9    5y  9.45,9 14 13i 2.42,1 19   10y 20.10,4 12
M Staksrud     NOR  7y 50,3 19    4y  9.47,4 13  8i 2.42,4 16,5 11y 20.10,0 13
L Freisinger   USA 14y 50,0 20    3y 10.05,0  5 18y 2.40,3 23    9i 21.07,1  2
A Ojala        FIN 10y 51,0 11    2y  9.36,8 22  2i 2.43,1 15    1i 19.59,9 17
A Murasjov     URS 15y 53,1D 0   13i  9.51,0 12 10i 2.43,8 14   11i 20.04,6 14
K Leban        AUT 12i 50,9 14,5 12i 10.21,3  1  1i 2.44,2 10    3i 21.17,0  1
H Pedersen     NOR 12y 49,9 21,5  3i  9.52,7 10 12y 2.42,3 18    4i 20.16,3 11
G Wallace      USA 18i 51,5  0   10i  9.57,5  8  3i 2.44,9  8    5i 20.35,5  7
Å Ekman        FIN 16i 52,3  0    6y 10.07,1  4 16i 2.46,2  4    6y 20.26,1  9
N Brjagin      URS  6y 52,9  1   11y  9.55,1  9 15y 2.46,6  0    5y 20.25,9 10
W Löwinger     AUT  4y 53,1  0   13y 10.10,6  3  6y 2.49,5  1   13i 20.59,8  3
E Wangberg     NOR 13y 53,6  0   10y  9.32,8 23 13y 2.49,4  0    1y 20.29,1  8
C Farrington   USA  1i 50,9 14,5  2i 10.03,9  6 17i 2.45,8  5,5 13y 20.55,3  4
K Skutnabb     FIN 13i 51,8  6    8y  9.52,3 11  1y 2.45,8  5,5  4y 20.36,1  6
N Sjaromov     URS  8y 52,4  5    1y  9.38,6 21 18i 2.45,6  7    7i 20.04,3 15
K Prochazka    AUT  2i 55,3  0   11i 10.19,3  2  9y 2.54,7  0    9y 20.49,4  5
H Engnestangen NOR  4i 49,8 23                  11i 2.42,4 16,5
A Potts        USA 10i 50,9  0                   6i 2.46,4  0
J Ruissalo     FIN  1y 51,0 11                  15i 2.46,3  0
K Kudrjavtsev  URS 11y 49,9 21,5                11y 2.46,3  3
F Preindl      AUT  3y 52,5  3,5                16y 2.48,9  2
G Krog         NOR  5i 49,6 24                   5i 2.42,4  0
D Lamb         USA  9i 49,2 25                   7i 2.46,1  0
K Paananen     FIN 11i 51,4  8                   3y 2.47,1  0
V Ippolitov    URS 17i 53,6  0                  14i 2.46,4  0
G Slanec       AUT  7i 52,8  2                  14y 2.50,9  0

Tyskerne rykker altså omsider opp til B-divisjonen, og står for tur til å arrangere den. Jeg har tatt ut følgende lag: Nederland: Adolf van der Scheer, Jan Langedijk, Roelof Koops, Loe Dijkstra, Berndt Stephan Blaisse. Canada: Thomas White, Alex Hurd, Frank Stack, A.B. Hardy, Earl Scheeler. Sverige: Axel Johansson, Folke Broman, Ivar Eriksson, Gösta Löf, Gunnar Almer. Japan: Seien Kin, Seituko Ri, Yushuko Cho, Yasuo Kawamura, Shozo Ishihara. Tyskland: som over.

70. Ortygia Cup, B-divisjon, Garmisch, 11.-14. februar 1936

NED 46   3 (72,5 1) 118,5 1 (64 1) 182,5 1 (65 1) 247,5 1
CAN 52,5 1 (28   4)  80,5 3 (40 3) 120,5 3 (27 5) 147,5 3
SWE 40   4 (45   2)  85   2 (23 5) 108   4 (36 3) 144   4
JAP 47,5 2 (29   5)  76,5 4 (52 2) 128,5 2 (32 4) 160,5 2
GER 24   5 (34,5 3)  58,5 5 (31 4)  89,5 5 (50 2) 139,5 5
                 500 m         5000 m          1500 m        10000 m
A v d Scheer NED  4y 45,7 16    6y 8.43,3 19    9y 2.23,2 20  6y 18.04,9 16
T White      CAN 11i 49,6  0    4y 9.04,5 11    2i 2.34,2  4  7i 18.25,3 13
A Johansson  SWE  8y 46,1 14    7i 9.06,4  8    1i 2.29,9  8 10y 18.38,2 11
S Kin        JAP  1y 47,1  7    1y 8.55,9 14    7i 2.25,0 18  8i 18.02,7 18
W Sandtner   GER  7i 46,2 13    7y f,dnf       10y 2.25,3 17  1y 18.02,0 19
J Langedijk  NED 10y 46,7 10,5  2y 8.32,0 20    5y 2.24,6 19  2i 17.43,7 20
A Hurd       CAN  5i 44,8 18   10y 9.05,0 10    9i 2.25,7 16  5y 18.55,5  7
F Broman     SWE 12i 47,6  3,5  3i 8.53,6 15    7y 2.32,4  6  6i 18.48,5 10
S Ri         JAP  7y 45,9 15   10i 9.08,7  6,5  3i 2.28,9 11 10i 18.50,3  8
H Sames      GER  1i 47,0  8    2i 8.48,5 17,5  5i 2.29,3 10  2y 18.04,3 17
R Koops      NED  6y 48,6  0    9i 8.48,5 17,5  4y 2.30,0  0  8y 18.11,5 15
F Stack      CAN  9i 44,5 19    6i 9.16,6  3    3y 2.26,5 15  1i 19.05,4  3
I Eriksson   SWE 11y 47,2  5,5  1i 9.05,4  9   10i 2.30,3  7  5i 18.58,3  6
Y Cho        JAP  6i 58,5f 0    9y 9.08,7  6,5 11y 2.35,3  0  4y 19.00,1  5
D Barwa      GER  3y 49,3  1    8i 9.04,0 12    6y 2.36,3  0  7y 18.33,8 12
L Dijkstra   NED  2y 46,7 10,5  5y 8.51,5 16    1y 2.27,2 13  3y 18.23,6 14
A B Hardy    CAN  4i 46,5 12    5i 9.15,6  4   12i 2.32,5  5  9y 19.00,5  4
G Löf        SWE 13i 48,8  0    8y 9.02,3 13    6i 2.35,2  2  3i 18.49,3  9
Y Kawamura   JAP 10i 47,2  5,5  3y 9.24,7  2   13y 2.29,6  9  9i 19.38,3  1
F Bieser     GER  5y 48,2  2    4i 9.14,5  5   13i 2.36,2  1  4i 19.07,2  2
B S Blaisse  NED 12y 46,9  9                    2y 2.28,0 12
E Scheeler   CAN  3i 47,6  3,5                 11i 2.35,6  0
G Almer      SWE  2i 45,4 17                   12y dns     0
S Ishihara   JAP  8i 44,1 20                    4i 2.26,7 14
R May        GER  9y 50,1  0                    8i 2.34,3  3

Ungarn rykker da ned til C-divisjonen, og står for tur til å arrangere den. Jeg har tatt ut følgende lag: Ungarn: Lászlo Hidvéghy, Gedeon Ladányi, István Wintner-Vincze. Polen: Janusz Kalbarczyk. Latvia: Alfons Berzins, Advids Lejnieks, Janis Andriksons. Storbritannia: George William Spry, Don Pearson, Bert Slater. Tsjekkoslovakia: Jaromir Turnovsky, Oldrich Hanc.

70. Ortygia Cup, C-divisjon, Budapest 22.-24. januar 1936

HUN 38 1 (35 1) 73 1 (34 1) 107 1 (37 1) 144 1
POL 10 5 (15 4) 25 5 (14 4)  39 5 (15 4)  54 4
LAT 35 2 (32 2) 67 2 (32 2)  99 2 (32 2) 131 2
GBR 16 3 (19 3) 35 3 (20 3)  55 3 (19 3)  74 3
CZE 15 4 (13 5) 28 4 (14 4)  42 4 (11 5)  53 5
                 500 m      3000 m       1500 m       5000 m
L Hidvéghy   HUN 3y 46,7 11 1i 5.12,2 13 2i 2.28,1 12 6y  8.55,3 14
J Kalbarczyk POL 6y 47,0 10 1y 5.09,9 15 2y 2.26,4 14 4i  8.52,8 15
A Berzins    LAT 2i 45,6 14 2y 5.11,5 14 5i 2.25,8 15 4y  8.58,5 13
G W Spry     GBR 3i 49,6  7 4i 5.28,2  8 1i 2.34,3  8 2i  9.28,7  8
J Turnovsky  CZE 4y 47,7  9 4y 5.26,4  9 1y 2.30,5 10 5y  9.30,9  7
G Ladányi    HUN 1i 45,3 15 2i 5.19,3 12 5y 2.27,2 13 5i  9.03,1 12
A Lejnieks   LAT 5y 49,0  8 5y 5.28,3  7 4i 2.38,4  6 1y  9.17,0 10
D Pearson    GBR 5i 50,2  5 5i 5.32,6  6 4y 2.36,3  7 1i  9.39,1  6
O Hanc       CZE 1y 49,7  6 3i 5.39,4  4 3y 2.57,8f 4 3y 10.05,9f 4
I W-Vincze   HUN 4i 45,9 12 6y 5.25,0 10 6y 2.33,0  9 2y  9.13,9 11
J Andriksons LAT 6i 45,8 13 6i 5.21,8 11 6i 2.28,9 11 6i  9.20,1  9
B Slater     GBR 2y 52,0  4 3y 5.37,2  5 3i 2.39,1  5 3i  9.44,2  5

Belgia står for tur til å arrangere D-divisjonen, men har ikke is, og gir det fra seg til Italia. Jeg har tatt ut følgende lag: Frankrike: Marcel Lesguillons. Estland: Alexander Mitt. Italia: Icilio Perucca, Sergio Carnaroli. Belgia: James Graeffe, Charles de Ligne. Australia: George Kennedy.

70. Ortygia Cup, D-divisjon, Madonna di Campiglio, 10.-13. januar 1936

FRA  8 5 ( 8 5) 16 5 ( 7 4) 23 4
EST 10 2 (10 2) 20 2 (10 2) 30 2
ITA 13 1 (13 1) 26 1 (15 1) 41 1
BEL  9 3 ( 9 3) 18 3 ( 5 5) 23 5
AUS  9 3 ( 9 3) 18 3 ( 8 3) 26 3
                  500 m      1500 m       5000 m
M Lesguillons FRA 1i 51,4  8 4i 2.51,3  8 1y 10.26,5  7
A Mitt        EST 3i 49,8 10 3y 2.39,8 10 4y  9.35,7 10
I Perucca     ITA 1y 56,0  7 4y 2.57,6  7 1i  9.48,2  9
J Graeffe     BEL 2i 57,8  5 1i 3.12,5  5 3i 11.27,9  5
G Kennedy     AUS 3y 50,6  9 3i 2.43,8  9 4i 10.24,2  8
S Carnaroli   ITA 2y 56,1  6 1y 3.04,8  6 3y 10.55,0  6
C de Ligne    BEL 4y 67,8f 4 2y 3.33,9  4 2y dq

Belgia ville nok slått Australia og blitt nr. 3 hvis ikke de Ligne hadde gått surr i vekslingene i andre par på den avsluttende distansen der.

Statistikk:
Beste resultater:

1.NOR 1A 34x
2.NED 1A 12x
3.FIN 1A 12x
4.USA 1A 6x
5.GBR 1A 5x
6.URS 2A 4x
7.SWE 2A 2x
8.AUT 2A 1882
9.CAN 3A 7x
10.DEN 3A 1871
11.GER 4A 3x
12.HUN 1B 3x
13.LAT 1B 1924
14.SWI 2B 3x
15.JAP 2B 1936
16.FRA 3B 2x
17.CZE 3B 1895
18.EST 5B 1915
19.POL 2C 5x
20.ROM 3C 3x
21.ITA 3C 1914
22.BEL 3C 1922
23.AUS 3D 1936
24.LIT 4D 2x
25.COL 5D 1933

Poengrekorder:

A1: 411,5 NOR 1894
A2: 356 USA 1894
A3: 327,5 NED 1886
A4: 274,5 FIN 1929
A5: 225 RUS 1911
B1: 291 SWE 1910
B2: 241 CAN 1924
B3: 194 HUN 1904
B4: 169,5 AUT 1904
B5: 139,5 GER 1936
C1: 155 NED 1908
C2: 141,5 AUT 1925
C3: 106,5 AUT 1924
C4: 89 FRA 1929
C5: 85 JAP 1929
D1; 103 HUN 1924
D2: 92,5 DEN 1924
D3: 76,5 CZE 1924
D4: 58,5 ROM 1924
D5: 40 GBR 1924
D6: 31,5 JAP 1924
D7: 18 ITA 1924

Plasseringer år for år:

      1820233050545561707175767879808182838485868788899091929394959697989900010203040506070809101112131415161718192021222324252627282930313233343536
NED     A2A2A1A1A1A1A1A1A1A2A1A2A1A1A2  A1  A1A3A4A3A3A4A4A5A4A4A5B5C2C1B4B1A5A5B3B1B4B4B5C1B4B3B5B3B3B3    B1B3B2B4B5B2B2B3B1B1B3B3B2B2B3B3B1A5B1B1
ENG/GBR A1A1A2A2A2A2A2  A2A1  A1A2A2A1    A4A4A5A3A5A4A5A5B1A5B4B4B4B4B5B3B3B5B2B4B5B5C2C1B3B3B5C4C1C3C5        C1        D5  D1C2C4C1C4C2C5C3C3C4C3
NOR                   A2  A3A2  A4A3A3A1A2A2A2A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A3A2A3A3A3A1A1A4A3A1A4A2A3A3A1A2A2A3A2A1A2A2A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1
DEN                     A3A4        A4      B3B4B4B4  C2C1C2C1C3C2          C3      C2  C4C3C3C3C3C2        C3        C4  D2        D3
USA                           A3A3  A5A3A3A1A5A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A1A2A2A1A3A2A1A3A1A1A2A3A3A3A3A2A4A4A2A2A2A2A3A3A2A4
AUT                                   A2      B2B3B3B4B5B5B5B3B2B5C2C1B4B5B5C2C1B2B4B1B5B4B4B2B4B2B2B2B2B2B2B2B1B1A5B3B3B5C3C2C1B2B1A5A5B1B1A5B1A5A5
GER                                   A4    B4B3B1B1B3B3B2B3B1A5B2B2B1A4A4A5B4B3B5C1C1B2B3B5C1B2B4B5B4B4    C1  B5B3B4B4B3B4B2B3B4B5B5B5C1C1C1C1C1B5
CAN                                   A5A4A3A3A4A5A4A5B1B3B2B5B1A3A4A3A3A5A3A4A3A4A4A4A5A5A5B1A5B1B1B1B1B1B1B4  C2B1A4A5B1B2B3B4B1A5B1B1A4A5B2B2B2B3
FIN                                     A5  B1B1  C1B3B4B1A4  C1C3C1B2B1A2A4A3A4A3A1A1A1A1A1A3A4A3A1A3A3A1A1A2A2A3A3A1A1A2A1A1A3A3A3A4A3A3A3A2A2A3A3
SWE                                         B2  B2B2B1A2A3A3A3A3A4A3A4A5B2B4B3B1A5A5A5A4A4A4A5B1A2A4A5A5A5A5A5A5A5A4A5B1A5A5A5A5A5B2B3B3B2B2B3B3B3B4
HUN                                           B5B5B5B5      C2C2C1B1B3B3  C1B2  C1B3B2B1B1B2B5  C1B4B5B5B3      B3    C1  D1C1B2B5B4B4B4B5B5B5B4B5C1
RUS/URS                                           C2C1B2B4B4B2B3B1A5A5B2B1B2B1B4B1B2B3B3B2B1A4A3A5A5A4A2A4A4A4A4A4  B1A4A4A4A4A4A2A2A3A4A5A4A4A4A4A2
ROM                                               C3                                            C5                        D4C3C3C4C5  D1C3C4C4C5C5
BOH/CZE                                             C2C1C2C1B4B5B3B3B5  C2  C1  C2C2C3  C2C5    D1                        D3  D5D3D5D2C3C4C3C5D2D1C5
SWI                                                           C4C4      C1        C3C4C1C3C2C2C2C2C3C1C2      B2B4B2B2B5B4B5B5C5D6  D1C5C5  D6D4D2
POL                                                                       C2C4                                        D1C3C4C5  D2D2C3  D1C2C2C2C2C4
FRA                                                                       C3C5B5C3        C4C4C1B3  C2C1B4B3B5B4      C2C2C2B4B5C1C1C4C2  D1D2D3D3D4
EST                                                                                                 C4C4B5  C2      C2  D1C1  D4  D1    D3  D4D1D4D2
BEL                                                                                                 C5                C3C4C5C4C4C5  D4            D5
ITA                                                                                                   C3              C5C5D7D2D2D5D3  D2    D3  D5D1
LAT                                                                                                       B4B3      C1  C1B1  D3D1C3C2  D2  D1C4C3C2
JAP                                                                                                                       D6D1C2C3C2C5C1B4B4B4B5B4B2
LIT                                                                                                                             D4D4D5
COL                                                                                                                                         D5
AUS                                                                                                                                               D3

Beste resultater for kvinner:
1.USA 1A 12x
2.CAN 1A 8x
3.NOR 1A 3x
4.FRA 1A 1909
5.RUS/URS 2A 3x
6.AUT 2A 1905
7.GER 2A 1912
8.SWI 2A 1918
9,FIN 3A 1934
10.JAP 3A 1936
11.ITA 4A 1922
12.POL 5A 1932
13.LAT 1B 1927
14.SWE 1B 1929
15.NED 2B 2x
16.BEL 3C 1934
17.CZE 4C 1934

Poengrekorder:

A1: 219,5 USA 1936
A2: 182,5 URS 1936
A3: 164,5 JAP 1936
A4: 155 NOR 1936
A5: 114,5 FIN 1936
B1: 146,5 CAN 1936
B2: 90,5 GER 1936 
B3: 80 SWE 1936
B4: 50 NED 1934
B5: 43 SWI 1936
C1: 30 JAP 1934
C2: 11 FRA 1934
C3: 11 BEL 1934
C4: 8 CZE 1934

Plasseringer år for år:

      19050809121317182021222324252627282930313233343536
NOR     A1A1A2  A1A2  A2A4A2A3A2A3A4A3A4A3A4A4A4A4A2A2A4
AUT     A2                                    B1A3A5
USA       A2  A1A3A1A1A1A1A1A1A1A2A2A2A2A2A2A2A2A1A1A1A1
FRA         A1                                  C1C2C2C1
GER           A2        A3                          C1B2
RUS/URS         A2                A3A4A3A4A3A3A3A2A4A3A2
SWI                 A2                          B5B5B3B5
CAN                   A3A2A3A2A3A1A1A1A1A1A1A1A1A5B1A5B1
ITA                       A4    A5
JAP                             A4A5A5A5A5  A5    C1B1A3
LAT                                 B1
SWE                                     B1    B2B4B3B2B3
NED                                     B2    B4B2B4B5
POL                                         B1A5B3B2B4B4
FIN                                           B3B1A3A4A5
BEL                                               C3
CZE                                               C4