Skøyter - Ortygia-pokalen

1903

Med 13 deltakere blir det to opprykkskamper igjen i 1903. Kampen om den siste plassen i A-divisjonen står mellom Nederland og Sverige. Sverige står for tur til å ta arrangementet, og jeg har tatt ut følgende lag: Sverige: David Jahrl, Mauritz Öholm, Herman Söderbäck, Gustaf Sörman, Birger Carlsson, Josef Jahnzon, Anton Ryberg. Nederland: C. Coen de Koning, Jan C. Greve, Bernard Bezemer, Arend Bouma, Eeko A. Banning, Sietse K. de Waard, Albert van Wely.

Landskamp Sverige-Nederland, Stockholm, 18. januar 1903

SWE 34 (28) 62 (28) 90
NED 21 (27) 48 (27) 75
                  500 m        1500 m       5000 m
D Jahrl       SWE 3y 48,6 10   6y 2.39,4 10 2y 10.21,6  3
C C de Koning NED 5y 52,0  8   6i 2.43,6  9 2i  9.58,8 10
M Öholm       SWE 1i 52,6  5,5 7y 2.50,0  2 5i 10.04,8  7
J C Greve     NED 3i 52,4  7   4y 2.49,6  3 5y 10.04,0  8
H Söderbäck   SWE 2i 50,6  9   4i 2.48,0  7 3y 10.03,8  9
B Bezemer     NED 4y 55,4  0   5i 2.48,6  6 1y 10.05,4  6
G Sörman      SWE 5i 52,8  4   2i 2.48,8  5 1i 10.06,6  4
A Bouma       NED 6i 53,6  3   7i 2.46,4  8 3i 10.25,8  2
B Carlsson    SWE 6y 54,8  0   5y 2.52,8  0 4i 10.05,6  5
E A Banning   NED 7i 53,8  2   3i 2.56,4  1 4y 10.46,4  1
J Jahnzon     SWE 4i 52,6  5,5 3y 2.49,2  4
S K de Waard  NED 2y 56,0  0   1i 3.02,6  0
A Ryberg      SWE 7y 53,2  0   1y 2.51,6  0
A v Wely      NED 1y 54,8  1   2y dns     0

Kampen om den siste plassen i B-divisjonen står mellom Frankrike og Østerrike, igjen. Østerrike står nå for tur til å ta arrangementet, og jeg har tatt ut følgende lag: Østerrike: Franz Schilling, Heinrich Weidinger, Johann Pichler, Anton Paternioner, Josef Weiss. Frankrike: Georges de Stoppani.

Landskamp Frankrike-Østerrike, Wien, 25. januar 1903

AUT 23 (22) 45 (23) 68
FRA  7 ( 8) 15 ( 7) 22
                  5000 m        500 m       1500 m
F Schilling   AUT 2y  9.30,4  8 2i 54,6 6,5 2y 2.51,2 8
G de Stoppani FRA 1y  9.34,8  7 2y 54,4 8   2i 2.51,6 7
H Weidinger   AUT 2i 10.29,2f 5 1i 55,0 4,5 3i 2.56,6 6
J Pichler     AUT 3y 10.46,8  4 3y 55,0 4,5 3y 3.01,0 4
A Paternioner AUT 1i 10.21,0  6 1y 61,6 0   1y 3.09,2 0
J Weiss       AUT               3i 54,6 6,5 1i 2.56,8 5

Sverige rykker altså opp i A-divisjonen, som står for tur til å arrangeres av Canada. Jeg har tatt ut følgende lag: Norge: Johan Schwartz, Rudolf Gundersen, Peter Sinnerud, Oluf Steen, Theodor Bønsnæs, Rudolf Røhne, Einar Waaler. USA: Morris Wood, Phil Kearney, Arthur Y. Sarony, O. Dorlan, William W. Swan, Edward Mulligan, Harry P. McDonald. Canada: George Bellefeuille, Z.P. St. Marie, W.H. Merritt, F.W. Parker, Albert E. Pilkie, Fred Robson, Larry Piper. Finland: Franz F. Wathén, Toivo Tillander, Konrad Liljeberg, Johan Vikander, Gösta Hägg, Walter Johansson, Jussi Wiinikainen. Sverige: som over.

37. Ortygia Cup, Montreal, 7.-8. februar 1903

NOR 91   1 (89   1) 180   1 (94,5 1) 274,5 1 (93 1) 367,5 1
USA 72   3 (72   3) 144   2 (84   2) 228   2 (81 2) 309   2
CAN 73   2 (58,5 4) 131,5 4 (64   3) 195,5 4 (55 4) 250,5 4
FIN 58,5 4 (76,5 2) 135   3 (64   3) 199   3 (63 3) 262   3
SWE 30,5 5 (29   5)  59,5 5 (18,5 4)  78   5 (33 5) 111   5
                   500 m         5000 m           1500 m          10000 m
J Schwartz     NOR 12i 50,8 20    1y  9.48,4 22   18i 2.36,4 23   10i 19.30,0 23
M Wood         USA  3i 50,4 22,5  2i  9.43,8 24    5y 2.35,0 25   13y 19.28,4 24
G Bellefeuille CAN  6i 52,8  0   11y  9.48,8 21    8i 2.39,8 18    1y 19.45,0 21
F F Wathén     FIN 16i 50,4 22,5  9i  9.51,6 20   18y 2.38,4 21   10y 19.56,6 18
D Jahrl        SWE  2y 51,0 18,5  1i 10.06,6 11   16i 2.45,6  5,5 11i 20.34,4  9
R Gundersen    NOR  8i 50,0 24,5  2y 10.15,8  1   12y 2.39,2 20    3y 20.56,8  3
P Kearney      USA  9y 51,4 16,5 13i  9.59,4 15   16y 2.40,4 17    6i 20.00,0 16
Z P St Mairie  CAN  7y 54,2  0    3i  9.59,0 16,5 13y 2.44,2  9    9y 19.59,4 17
T Tillander    FIN 14i 51,6 15   13y 10.05,2 12    4y 2.39,4 19    6y 19.55,6 19
M Öholm        SWE  4i 53,8  3    3y 10.14,6  4   17i 2.54,0  0    3i 20.33,6 10
P Sinnerud     NOR  2i 50,6 21    9y  9.46,2 23    5i 2.36,2 24    1i 19.38,0 22
A Y Sarony     USA  8y 52,0 12    7i 10.12,2  6    8y 2.42,0 15    2y 20.10,2 14
W H Merritt    CAN  5y 51,8 14    7y 10.10,4  8   15y 2.44,0 10,5  5i 20.44,4  5
K Liljeberg    FIN  5i 56,0  0    5i  9.53,2 19   15i 2.49,0  0    7i 20.58,4  2
H Söderbäck    SWE 13i 52,8  6    4i 10.13,6  5   11i 2.49,6  3   12y 20.40,8  7
O Steen        NOR 10i 52,2  9   10y  9.54,2 18    4i 2.37,0 22    7y 19.46,6 20
O Dorlan       USA 17y 52,6  0   11i 10.02,0 13    6y 2.42,2 14    4y 20.12,0 12
F W Parker     CAN 11i 52,6  7   12y 10.15,0  3    2i 2.44,0 10,5 12i 20.50,0  4
J Vikander     FIN  9i 53,4  4    4y 10.10,2  9   13i 2.43,8 12    5y 20.11,4 13
G Sörman       SWE  6y 54,6  2    5y 10.10,8  7    2y 2.45,0  7    2i 20.42,8  6
T Bønsnæs      NOR 11y 56,2  0    8y  9.37,8 25    9i 2.45,6  5,5 13i 19.21,6 25
W W Swan       USA 14y 52,2  9   12i  9.59,8 14    9y 2.43,6  0   11y 20.03,0 15
A E Pilkie     CAN  4y 52,2  9   10i 10.09,4 10    3y 2.45,4  0    4i 20.39,4  8
G Hägg         FIN 17i 55,0  0    6y  9.59,0 16,5  3i 2.46,0  4    9i 20.15,8 11
B Carlsson     SWE 15i 56,6  0    8i 10.15,4  2   10i 2.52,0  2    8i 21.00,2  1
R Røhne        NOR 15y 53,0  0                     1y 2.49,0  0
E Mulligan     USA  1y 52,4  0                    10y 2.43,0  0
F Robson       CAN  3y 50,0 24,5                  12i 2.41,8 16
W Johansson    FIN  7i 52,0 12                     6i 2.44,4  8
J Jahnzon      SWE 12y 55,0  1                     1i 2.54,4  0
E Waaler       NOR 16y 51,4 16,5                  14y 2.46,6  0
H P McDonald   USA 13y 52,0 12                    11y 2.42,6 13
L Piper        CAN 18y 51,0 18,5                  14i 2.47,0  0
J Wiinikainen  FIN  1i 53,0  5                    17y 2.47,4  0
A Ryberg       SWE 10y 55,6  0                     7y 2.52,4  1

Frankrike og Østerrike bytter altså plass igjen, og nykommeren Østerrike står for tur til å arrangere B-divisjonen, Jeg har tatt ut følgende lag: Nederland: C. Coen de Koning, Jan C. Greve, Bernard Bezemer, Arend Bouma, Eeko A. Banning. Storbritannia: Albert E. Tebbit, Fred W. Dix, H.A.A. Palmer, Walter Watson Pridgeon, F.C. Meggitt. Tyskland: Alfred Lauenburg, Otto Schulze, K. Orbanowski, Hermann Kleeberg, Ferdinand Bölling. Russland: Grigorij Kiseljov, Sergej Grigorjev, Bolkhovitipov, V. Domasjev, Fjodor Zjakin. Østerrike: som over.

37. Ortygia Cup, B-divisjon, Klagenfurt, 1.-2. februar 1903

NED 42,5 2 (49,5 2) 92 3 (47 2) 139 2 (36 4) 175 3
GBR 31   5 (31   4) 62 5 (32 4)  94 5 (39 3) 133 4
GER 42,5 2 (30,5 4) 73 4 (32 4) 105 4 (26 5) 131 5
RUS 35   4 (61   1) 96 2 (39 3) 135 3 (68 1) 203 1
AUT 59   1 (38   3) 97 1 (60 1) 157 1 (41 2) 198 2
                  500 m         5000 m           1500 m        10000 m
C C de Koning NED 11i 54,6 17    3y  9.44,6 18    5y 2.54,0 19  2y 21.30,0 17
A E Tebbit    GBR  6i 55,6  9,5  6i  9.55,6 11    6i 2.58,8 12  3y 22.19,8 13
A Lauenburg   GER  9y 54,6 17    3i 10.04,8  8    9i 3.05,6  1  7i 22.30,6 10
G Kiseljov    RUS 11y 55,6  9,5 10i  9.20,6 20    4i 2.58,4 13  4i 20.34,8 20
F Schilling   AUT  8i 54,6 17    8i  9.30,4 19    5i 2.51,2 20  4y 21.05,0 18
J C Greve     NED  4y 55,0 12,5  8y  9.49,8 14    7y 3.00,0  9  8y 22.53,2  5
F W Dix       GBR 12y 55,0 12,5  7y  9.58,8 10    8y 2.59,4 10  9y 22.33,6  8
O Schulze     GER  3y 56,6  3,5  9y 10.05,8  7   12y 2.58,2 14  5i 22.59,4  4
S Grigorjev   RUS  3i 56,2  7,5  9i  9.45,8 17    9y 3.02,8  3  2i 22.15,6 14
H Weidinger   AUT  9i 55,0 12,5  7i  9.48,8 16    4y 2.56,6 17  6y 21.42,0 16
B Bezemer     NED  7i 57,6  0    5i  9.51,2 12,5  3y 2.59,0 11  3i 22.25,2 12
H A A Palmer  GBR  2i 56,6  3,5  1y 10.14,4  4    3i 3.02,0  4 10y 22.38,2  7
K Orbanowski  GER  8y 57,8  2    1i  9.51,2 12,5 13i 3.03,0  2  8i 23.03,8  3
Bolkhovitipov RUS  6y 58,4  1    4y  9.49,0 15   13y 3.04,0  0  6i 20.59,0 19
J Pichler     AUT  2y 55,0 12,5  6y 10.46,8  1    2y 3.01,0  7  1i 23.37,8  1
A Bouma       NED  5y 56,2  7,5 10y 10.11,6  5    2i 3.00,6  8  5y 23.06,0  2
W W Pridgeon  GBR 13y 57,6  0    5y 10.09,6  6   12i 3.01,4  6  7y 22.29,6 11
H Kleeberg    GER  1y 54,4 20    2y 10.14,8  3    8i 2.58,0 15  1y 22.30,8  9
V Domasjev    RUS  4i 54,6 17    2i 10.02,6  9    7i 2.56,2 18  9i 22.12,0 15
A Paternioner AUT 12i 61,6  0    4i 10.22,0  2    1y 3.09,2  0 10i 22.38,4  6
E A Banning   NED 10y 56,4  5,5                  10i 3.06,8  0
F C Meggitt   GBR 10i 56,4  5,5                  10y 3.03,8  0
F Bölling     GER  7y 58,2  0                     1i 3.09,8  0
F Zjakin      RUS  1i 58,6  0                    11i 3.01,6  5
J Weiss       AUT  5i 54,6 17                     6y 2.56,8 16

Bøhmen står for tur til å arrangere C-divisjonen. Jeg har tatt ut følgende lag: Frankrike: som over. Ungarn: Miltiades Mannó, Andor Péczely, Imre Wampetics. Bøhmen: Bohumil Potúček, Jaroslav Potúček, Josef Petrák.

37. Ortygia Cup, C-divisjon, Mlada Boleslav, 1903

FRA  7 3 ( 9 3) 16 3 ( 9 3) 25 3 ( 9 3) 34 3
HUN 21 1 (21 1) 42 1 (20 1) 62 1 (15 1) 77 1
BOH 14 2 (12 2) 26 2 (13 2) 39 2 (15 1) 54 2
                  500 m     5000 m        1500 m      10000 m
G de Stoppani FRA 1y 54,4 7 1i  9.34,8  9 4i 2.51,6 9 3y 19.44,8 9
M Mannó       HUN 1i 53,4 9 1y  9.51,4  8 4y 2.52,6 8 3i dns
B Potúček     BOH 2i 58,2 3 3y 10.28,0  5 2i 2.56,6 6 1y 22.42,4 6
A Péczely     HUN 2y 54,2 8 2y 10.01,4  7 1y 2.55,0 7 1i 21.06,6 8
J Potúček     BOH 4y 55,0 6 2i 11.54,6  3 1i 3.01,2 4 4i 26.36,2 4
I Wampetics   HUN 3i 56,4 4 4i 10.24,6  6 3y 3.00,8 5 2y 22.00,8 7
J Petrák      BOH 3y 56,0 5 4y 11.13,0  4 3i 3.08,6 3 2i 24.22,4 5

Statistikk:
Beste resultater:

1.NOR 1A 19x
2.NED 1A 12x
3.GBR 1A 5x
4.USA 1A 1884
5.AUT 2A 1882
6.SWE 2A 1890
7.FIN 2A 1899
8.DEN 3A 1871
9.CAN 3A 7x
10.GER 4A 3x
11.RUS 5A 2x
12.HUN 1B 1896
13.BOH 3B 1895
14.FRA 5B 1902
15.SWI C1 1899
16.POL C2 1900
17.ROM C3 1888

Poengrekorder:

A1: 411,5 NOR 1894
A2: 356 USA 1894
A3: 327,5 NED 1886
A4: 268 CAN 1901
A5: 214,5 CAN 1887
B1: 279 FIN 1898
B2: 235,5 FIN 1897
B3: 178 SWE 1901
B4: 150 GBR 1895
B5: 131 GER 1903
C1: 121 BOH 1901
C2: 120,5 AUT 1901
C3: 88 DEN 1901
C4: 74 POL 1901
C5: 64,5 FRA 1901

Plasseringer år for år:

      1820233050545561707175767879808182838485868788899091929394959697989900010203
NED     A2A2A1A1A1A1A1A1A1A2A1A2A1A1A2  A1  A1A3A4A3A3A4A4A5A4A4A5B5C2C1B4B1A5A5B3
ENG/GBR A1A1A2A2A2A2A2  A2A1  A1A2A2A1    A4A4A5A3A5A4A5A5B1A5B4B4B4B4B5B3B3B5B2B4
NOR                   A2  A3A2  A4A3A3A1A2A2A2A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1
DEN                     A3A4        A4      B3B4B4B4  C2C1C2C1C3C2          C3  
USA                           A3A3  A5A3A3A1A5A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A2A2A2A3A2A2A2A2
AUT                                   A2      B2B3B3B4B5B5B5B3B2B5C2C1B4B5B5C2C1B2
GER                                   A4    B4B3B1B1B3B3B2B3B1A5B2B2B1A4A4A5B4B3B5
CAN                                   A5A4A3A3A4A5A4A5B1B3B2B5B1A3A4A3A3A5A3A4A3A4
FIN                                     A5  B1B1  C1B3B4B1A4  C1C3C1B2B1A2A4A3A4A3
SWE                                         B2  B2B2B1A2A3A3A3A3A4A3A4A5B2B4B3B1A5
HUN                                           B5B5B5B5      C2C2C1B1B3B3  C1B2  C1
RUS/URS                                           C2C1B2B4B4B2B3B1A5A5B2B1B2B1B4B1
ROM                                               C3
BOH/CZE                                             C2C1C2C1B4B5B3B3B5  C2  C1  C2
SWI                                                           C4C4      C1      
POL                                                                       C2C4  
FRA                                                                       C3C5B5C3