1901
De tre siste åra har det vært bare én opprykkskamp, men i år er det 2 igjen. Kampen om den siste plassen i A-divisjonen står mellom Tyskland og Nederland. Nederland står for tur til å ta arrangementet, og jeg har tatt ut følgende lag: Nederland: Jan C. Greve, Jan T. Banning, C. Coen de Koning, Eeco A. Banning, N. Verkaik, Bernard Bezemer, Arend Bouma. Tyskland: Alfred Lauenburg, Ferdinand Bölling, Heinrich Bürger, K. Orbanowski, James Braun, J. Bucholt, G. Mandel.
Landskamp Nederland-Tyskland, Leeuwarden, 8. januar 1901
NED 32,5 (31) 63,5 (34,5) 98
GER 22,5 (24) 46,5 (20,5) 67
500 m 1500 m 5000 m
J C Greve NED 1i 52,0 6,5 4i 2.54,6 8 4y 10.18,4 10
A Lauenburg GER 7y 51,4 8 6i 2.53,6 9 5y 11.00,6 3
J T Banning NED 7i 49,4 10 6y 2.52,6 10 5i 10.31,0 9
F Bölling GER 5y 52,0 6,5 5y 2.56,8 6 4i 11.00,0 4
C C de Koning NED 5i 51,2 9 5i 2.55,6 7 3i 10.49,0 8
H Bürger GER 4i 55,6 1 1y 2.59,4 5 3y 10.55,0 6,5
E A Banning NED 6i 53,2 5 2y 3.01,8 4 2y 10.55,0 6,5
K Orbanowski GER 6y 54,6 3,5 4y 3.08,0 1 1y 10.56,0 5
N Verkaik NED 2y 61,2 0 7i 3.04,6 0 1i 11.24,4 1
J Braun GER 3i 54,6 3,5 2i 3.02,2 3 2i 11.23,4 2
B Bezemer NED 4y 55,4 2 1i 3.04,2 2
J Bucholt GER 2i 57,4 0 7y 3.11,8 0
A Bouma NED 3y 55,6 0 3i 3.10,0 0
G Mandel GER 1y 56,6 0 3y 3.13,4 0
Kampen om den siste plassen i B-divisjonen står mellom Østerrike og Ungarn. Østerrike står for tur til å ta arrangementet, og jeg har tatt ut følgende lag: Østerrike: Franz Schilling, Johann Pichler, J. Henio, E. Brik, Eugen Hrynewicz. Ungarn: Andor Pécsely, Zoltán Halmay, Milutin Lillits, Imre Wampetics, Josef Bihary.
Landskamp Østerrike-Ungarn, Lemberg, 3. februar 1901
AUT 12,5 (14) 26,5 (15) 41,5
HUN 23,5 (22) 45,5 (20) 65,5
500 m 1500 m 5000 m
F Schilling AUT 1i 60,0 5,5 1y 3.10,4 6 4i 13.01,0 8
A Pécsely HUN 4i 57,6 8 1i 3.08,0 8 4y 13.08,0 7
J Pichler AUT 5y 61,2 4 4y 3.12,6 5 2y 13.42,0 5
Z Halmay HUN 2i 60,0 5,5 5y 3.09,0 7 2i 13.30,0 6
J Henio AUT 4y 68,0f 2 5i 4.21,0 1 1y 16.56,0 2
M Lillits HUN 1y 57,8 7 4i 3.14,0 4 1i 14.34,0 3
E Brik AUT 3y 80,4 1 3y 4.26,4 0 3y dns
I Wampetics HUN 5i 61,8 3 3i 3.15,6 3 3i 14.04,0 4
E Hrynewicz AUT 2y f,dnf 0 2y 4.15,4 2
J Bihary HUN 3i 62,0 0 2i 3.18,0 0
Nederland rykker altså opp i A-divisjonen igjen, som de også står for tur til å arrangere. Jeg har tatt ut følgende lag: Norge: Rudolf Gundersen, Peter Sinnerud, Asbjørn Bye, Carl Frantzen, Leonhard Kristoffersen, Rudolf Røhne, Einar Waaler. USA: Ed A. Thomas, Harry P. McDonald, F.R. Sager, James Wray, Phil J. Kearney, W.A. Belden, Fred D. Gibb. Canada: Albert E. Pilkie, James Drury, Z.P. St. Mairie, B. Spooner, George Bellefeuille, Fred Robson, William Coldwell. Finland: Franz F. Wathén, Jussi Wiinikainen, Walter Johansson, K. Fager, E. Holm, E. Garoff, Toivo Tillander. Nederland: som over.
35. Ortygia Cup, Haarlem, 12.-13. januar 1901
NOR 68,5 3 (88 1) 156,5 2 (87,5 1) 244 1 (72 2) 316 1
USA 92,5 1 (66 3) 158,5 1 (80 2) 238,5 2 (66 3) 304,5 2
CAN 80 2 (65 4) 145 3 (66 4) 211 3 (57 4) 268 4
FIN 53 4 (76 2) 129 4 (68,5 3) 197,5 4 (81 1) 278,5 3
NED 31 5 (30 5) 61 5 (23 5) 84 5 (49 5) 133 5
500 m 5000 m 1500 m 10000 m
R Gundersen NOR 3i 51,2 23 6y 10.25,0 22 11y 2.47,8 24 12i 23.35,0 5
E A Thomas USA 1i 52,6 15 1y 10.09,8 25 18y 2.48,6 21 7y 22.30,6 15
A E Pilkie CAN 1y 51,6 22 11i 10.36,4 15 10y 2.48,4 22 9i 22.49,4 12
F F Wathén FIN 14y 51,0 24 6i 10.19,8 23 11i 2.46,4 25 12y 23.01,2 9
J C Greve NED 4y 55,0 3,5 12i 10.40,4 10 13i 2.54,6 5 5y 22.15,0 21
P Sinnerud NOR 12i 52,6 15 1i 10.10,4 24 18i 2.48,8 20 7i 22.29,0 18
H P McDonald USA 11i 51,8 21 11y 10.45,6 7 16y 2.48,0 23 13y 24.05,0 2
J Drury CAN 14i 52,6 15 3y 10.28,2 21 14i 2.52,0 13 8i 22.56,0 10
J Wiinikainen FIN 13y 55,0 3,5 12y 10.30,6 20 17i 2.51,4 14,5 8y 22.33,6 14
J T Banning NED 15i 52,4 17,5 4i 10.37,0 14 14y 2.52,6 11 9y 23.18,8 7
A Bye NOR 4i 52,8 13 3i 10.34,0 17 16i 2.49,6 19 6i 22.55,8 11
F R Sager USA 7y 53,4 0 8i 10.39,6 11 8i 2.53,2 8 5i 22.28,2 19
Z P St Mairie CAN 2i 54,0 8 9i 10.43,2 8 7i 2.54,0 6 10y 23.09,0 8
W Johansson FIN 9y 53,6 9 5i 10.37,2 13 9i 2.57,2 3 2i 22.03,0 22
C C de Koning NED 17y 54,2 7 9y 11.05,0 2 4i 2.55,6 4 4y 22.29,8 17
C Frantzen NOR 10y 54,4 5,5 13y 10.46,0 6 2i 2.51,4 14,5 10i 22.49,0 13
J Wray USA 6i 52,4 17,5 4y 10.33,8 18 10i 2.50,8 16 1i 21.55,0 24
B Spooner CAN 3y 55,4 0 8y 10.40,8 9 6i 2.56,8 0 13i 23.42,8 4
K Fager FIN 8i 54,4 5,5 13i 10.56,2 4 4y 2.53,0 9 4i 22.30,0 16
E A Banning NED 5y 56,2 2 2y 10.57,0 3 6y 3.01,8 2 11i 24.07,8 1
L Kristoffersen NOR 15y 54,4 0 7i 10.32,2 19 1i 2.54,8 0 1y 21.30,2 25
P J Kearney USA 17i 54,0 0 10y 10.47,4 5 12i 2.54,4 0 11y 23.34,8 6
G Bellefeuille CAN 16y 53,4 10 5y 10.38,6 12 9y 2.53,8 7 2y 21.58,8 23
E Holm FIN 6y 56,0 0 2i 10.34,4f 16 13y 2.58,0 0 6y 22.23,4 20
N Verkaik NED 2y 64,2 0 7y 11.36,4 1 12y 3.03,6 1 3i 23.55,4 3
R Røhne NOR 8y 53,0 12 8y 2.52,8 10
W A Belden USA 16i 52,0 20 1y 2.53,6 0
F Robson CAN 7i 50,2 25 17y 2.50,0 18
E Garoff FIN 11y 53,2 11 2y 3.00,0 0
B Bezemer NED 10i 58,4 1 3y 3.04,2 0
E Waaler NOR 18i 55,4 0 15y 2.55,6 0
F D Gibb USA 5i 52,2 19 7y 2.52,2 12
W Coldwell CAN 9i 54,4 0 3i 2.57,8 0
T Tillander FIN 12y f,dnf 0 5i 2.50,6 17
A Bouma NED 13i 58,6 0 5y 3.10,0 0
Ungarn rykker opp i B-divisjonen på bekostning av Østerrike. Her står russerne for tur til å arrangere, og jeg har tatt ut følgende lag. Tyskland: Alfred Lauenburg, Ferdinand Bölling, Heinrich Bürger, K. Orbanowski, James Braun. Russland: Grigorij Kiseljov, Sergej Grigorjev, I. Popov, G. Trifonov, Eduard Vollenweider. Storbritannia: Charles Edgington, Albert E. Tebbit, H.A. Palmer, Walter Watson Pridgeon, J. Bayne. Sverige: David Jahrl, Georg Bergström, Ernst Johansson, Gustaf Sörman, Herman Söderbäck. Ungarn: Andor Pécsely, Zoltán Halmay, Imre Wampetics, Josef Bihary, Milutin Lillits.
35. Ortygia Cup, B-divisjon, St. Petersburg, 2.-3. mars 1901
GER 34 4 (46,5 2) 80,5 4 (27,5 4) 108 4 (27 5) 135 4
RUS 48 2 (59 1) 107 1 (50 3) 157 1 (74 1) 231 1
GBR 28 5 (31 5) 59 5 (17,5 5) 76,5 5 (42 2) 118,5 5
SWE 47,5 3 (39,5 3) 87 2 (56 2) 143 3 (35 3) 178 2
HUN 52,5 1 (34 4) 86,5 3 (59 1) 145,5 2 (32 4) 177,5 3
500 m 5000 m 1500 m 10000 m
A Lauenburg GER 13y 52,0 16 7y 10.16,4 9 10i 2.52,8 14,5 9y 21.15,0 8,5
G Kiseljov RUS 4i 53,0 13 10i 9.38,8 20 6i 2.49,0 17 7i 19.24,2 20
C Edgington GBR 5y 54,4 7,5 3y 10.16,6 8 5y 3.00,8 0 3y 21.01,0 14
D Jahrl SWE 1y 51,4 17 7i 9.56,8 16 1i 2.46,6 20 4i 20.34,2 15
A Pécsely HUN 5i 51,0 20 2y 9.50,6 19 1y 2.47,8 19 7y 20.27,6 16
F Bölling GER 11i 52,6 14 9i 10.15,8 10 12i 2.56,0 8 3i 21.59,4 4
S Grigorjev RUS 7y 55,0 0 6y 9.52,8 18 3i 2.54,6 11 4y 19.46,2 19
A E Tebbit GBR 8i 53,8 9 4y 10.15,4 11 9i 2.57,8 7 8y 21.14,0 10,5
G Bergström SWE 3i 52,2 15 9y 10.10,8 14,5 6y 2.52,8 14,5 5y 21.08,2 13
Z Halmay HUN 3y 53,4 12 10y 10.13,0 12 10y 2.48,8 18 8i 21.10,8 12
H Bürger GER 10i 56,2 0 6i 10.10,8 14,5 2y 2.58,6 4 6i 21.15,0 8,5
E Vollenweider RUS 1i 51,2 18,5 2i 10.31,0 4 9y 2.54,0 12
H A Palmer GBR 12i 55,0 4 1y 10.19,4 7 2i 2.58,0 5,5 9i 21.14,0 10,5
E Johansson SWE 10y 54,8 5 3i 10.34,8 3 7y 3.00,2 0 2i 21.54,2 5
I Wampetics HUN 8y 55,2 2 1i 10.45,8 1 11y 2.55,4 9 1y 22.23,2 1
K Orbanowski GER 6i 55,2 2 5y 10.11,8 13 5i 3.07,2 0 5i 21.30,0 6
I Popov RUS 9y 54,6 6 4i 9.55,2 17 12y 2.55,0 10 6y 20.03,8 18
W W Pridgeon GBR 6y 55,6 0 8i 10.22,8 5 4i 2.59,4 3 10y 21.18,2 7
G Sörman SWE 9i 57,6 0 8y 10.20,0 6 4y 2.49,6 16 10i 22.06,4 2
J Bihary HUN 7i 55,4 0 5i 10.40,2 2 13i 2.57,8 0 2y 22.04,4 3
J Braun GER 2i 55,2 2 11i 3.01,4 1
G Trifonov RUS 11y 53,6 10,5 8i 2.56,4 0 1i 20.13,8 17
J Bayne GBR 2y 54,4 7,5 7i 3.00,0 2
H Söderbäck SWE 4y 53,6 10,5 8y 2.58,0 5,5
M Lillits HUN 12y 51,2 18,5 3y 2.53,8 13
Polen står for tur til å arrangere C-divisjonen, som for første gang er en full 5-landskamp. Jeg har tatt ut følgende lag: Østerrike: Franz Schilling, Johann Pichler, J. Henio. Frankrike: Georges de Stoppani, Philip Séon. Polen: Czeslaw Kamusk, Karol Bevense. Bøhmen: Bohumil Potúček, Josef Petrák, Strakaty. Danmark: Hans Knudsen, H. Petersen, Carl Bauder.
35. Ortygia Cup, C-divisjon, Lemberg, 2.-3. februar 1901
AUT 29,5 2 31 1 (60,5 2) 31 1 (91,5 2) 29 1 (120,5 2)
POL 20 3 18 4 (38 4) 17 4 (55 4) 19 4 ( 74 4)
FRA 16,5 5 16 5 (32,5 5) 16 5 (48,5 5) 16 5 ( 64,5 5)
BOH 31 1 30 2 (61 1) 31 1 (92 1) 29 1 (121 1)
DEN 20 3 22 3 (42 3) 22 3 (64 3) 24 3 ( 88 3)
500 m 5000 m 1500 m 10000 m
F Schilling AUT 4i 60,0 13,5 7i 13.01,0 15 3i 3.10,4 15 6i 22.50,2 15
C Kamusk POL 7i 61,0 12 7y 13.58,0 10 4y 3.20,8 10 5i 24.58,0 10
G de Stoppani FRA 6y 60,0 13,5 3i 13.46,0 12 5i 3.17,2 12 1i 23.59,0 12
B Potúček BOH 3i 58,8 15 3y 13.20,0 14 3y 3.11,6 14 6y 23.25,6 14
H Knudsen DEN 4y 62,0 10 5y 13.49,6 11 4i 3.20,6 11 5y 23.57,0 13
J Pichler AUT 2y 61,2 11 5i 13.42,0 13 5y 3.12,6 13 1y 24.00,0 11
K Bevense POL 6i 64,0 8 6i 14.30,0 8 1y 3.30,0 7 4y 25.35,0 9
P Séon FRA 5i 69,2 3 4i 15.18,0 4 2i 3.44,2 4 3i 27.34,2 4
J Petrák BOH 5y 63,2 9 6y 14.35,0 7 6i 3.27,0 9 7i 25.56,0 8
H Petersen DEN 3y 66,0 6 1y 14.45,8 6 6y 3.35,0 6 7y 26.06,0 6
J Henio AUT 1i 68,0 5 2i 16.56,0 3 7y 3.57,6 3 2i 28.15,0 3
Strakaty BOH 1y 64,6 7 1i 14.24,2 9 1i 3.29,8 8 4i 26.00,0 7
C Bauder DEN 2i 69,0 4 2y 14.57,0 5 7i 3.41,0 5 3y 26.18,0 5
Spennende til siste slutt, dette. Og herrefolket fikk seg en smekk.
Statistikk:
Beste resultater:
1.NOR 1A 17x 2.NED 1A 12x 3.GBR 1A 5x 4.USA 1A 1884 5.AUT 2A 1882 6.SWE 2A 1890 7.FIN 2A 1899 8.DEN 3A 1871 9.CAN 3A 6x 10.GER 4A 3x 11.RUS 5A 2x 12.HUN 1B 1896 13.BOH 3B 1895 14.SWI C1 1899 15.POL C2 1900 16.ROM C3 1888 17.FRA C4 1900
Poengrekorder:
A1: 411,5 NOR 1894 A2: 356 USA 1894 A3: 327,5 NED 1886 A4: 268 CAN 1901 A5: 214,5 CAN 1887 B1: 279 FIN 1898 B2: 235,5 FIN 1897 B3: 178 SWE 1901 B4: 150 GBR 1895 B5: 129 AUT 1900 C1: 121 BOH 1901 C2: 120,5 AUT 1901 C3: 88 DEN 1901 C4: 74 POL 1901 C5: 64,5 FRA 1901