Skøyter - Peder Østlund-dagboka



Trøndersk sandpapir og russisk oljeis

Vinden hadde ikke gitt seg til andre dag av norgesmesterskapet på skøyter på Kalvskinnet i Trondhjem søndag den 27. februar 1898. Det blåste heller verre og det var oppe i storm på det verste. Likevel møtte det opp 800 sjeler som ville se den sensasjonelle verdensmesteren Peder Østlund ta det første norgesmesterskapet sitt.

Første øvelse var 500 m, og det gikk rimelig greit for seg. Som sist var Østlund og Engelsaas de to beste. Engelsaas var mye nærmere nå, men Østlund vant igjen med 48,0 mot 48,8 og var da norgesmester med 2 distanseseire. 9 løpere med ulik ferdighet deltok på denne 500-meteren. 8 TSK-medlemmer og så Lørdahl som skulle gått i EM, men var tilkalt som utenbys deltaker slik at mesterskapet kunne bli gyldig.

500 m  
1. Østlund               48,0
2. Engelsaas             48,8 sb
3. Lindboe               50,2 sb
4. Lørdahl               50,8 sb
5. Georg Falck       TSK 52,6 sb
6. Hirsch-Lund           54,0 p
7. Johansen              55,4 sb
8. Arne Olai Johnsen TSK 55,6 p
9. Karl Nielsen      TSK 57,4 p

I pausa var det friløp for kunstløperne. Den svenske 20-åringen Ulrich Salchow var ikke så god i friløpet og dommerne, som alle var norske, bedømte hjemmefavoritten Johan Lefdal som bedre. Svensken hadde antakelig ikke utvikla det berømte spesialhoppet sitt ennå. Alle dommerne bedømte han som best i pliktløpet og alle satte nordmannen på førsteplass i friløpet, men én av dem, løytnant Halfdan Bratt, lot svensken dele førsteplassen der, dermed gikk han foran og vant det første europamesterskapet sitt. Det skulle ikke bli det siste. Lefdal fikk sølv og Oscar Holthe bronse.

På 1500 m var det håpløse isforhold. Stormen blåste sand og alskens rusk og rask inn på isen, og det var umulig å holde styr på publikum, som ikke bare ville inn på isen og heie på løperne, men også sprada over løpebanen med sølete fottøy for å se nærmere på kunstløperne. Etter hvert glei vel skøytene like godt sidelengs som forover. Men Østlund vant da denne distansen også og var uomtvistelig mester.

1500 m  
1. Østlund     2.52,4
2. Lørdahl     2.58,0 sb
3. Engelsaas   3.03,0 sb
4. Hirsch-Lund 3.08,0 sb
5. Georg Falck 3.11,2 sb
6. Lindboe     3.11,8 sb
7. Johnsen     3.20,4 sb
8. Johansen    3.31,2 sb

Etter mesterskapet var det skøytefest på banen der mange fikk prøve skøytene i lampelys og på dårlig is. Etterpå var det sexa på resturanten ved Hjorten Revy- og varietéteater, med god deltakelse. Først blei det servert smørbrød og øl, så var det premieutdeling for NM og EM. Lindboe fikk ekstrapremie for god holdning og holdt en flammende tale i den forbindelsen. Arkitekt Welhaven holdt også en interessant tale om god holdning. Idretten skulle være et helsebringende middel mente han, ikke et formål som går på bekostning av kropp og helse. Vi skulle ikke ta etter den utenlandske krumbøyde stilen, men rette ryggen, puste fritt og se glade og frimodige ut. Kanskje det var noe vi burde se nærmere på? Etter enda noen forfriskninger var det dans til kl. 2 da man avblåste festen.

Dette var faktisk ikke det eneste skøyteløpet i Norge denne søndagen. Som nevnt var noen skøyteløpere tjalvister, og idrettsforeningen Tjalve påtok seg ansvaret for å arrangere skøyteløp fra tid til annen når det var forhold til det. Og det var is på Frognerkilen, så da var det bare å tromme sammen til skøytekappløp. Annonsen sto i flere aviser på lørdagen, men ingen rapporterer om noen resultater. Heldigvis er de kjent fra annet hold. Det kan ikke ha vært gode forhold, for tidene er ikke så mye å skryte av. Rudolf Røhne fra IF Ørnulf vant begge distansene for senior på 56,8 og 3.16,4. Josef Lilja fra Kristiania Haandværkeres Sportsforening vat 1500 m for junior på 3.30,4. Det var 10 påmeldte seniorer og 2 juniorer. Og det var det som var av skøyteaktivitet i Kristiania i 1898-sesongen.

KrjukovEn av disse tjalvistene, Alfred Næss, hadde altså nylig deltatt i EM i Helsinki, og derfra hadde han reist videre til St. Petersburg der russerne arrangerte internasjonale løp. Fra EM hadde han også fått med seg finnen Arthur Helenius, og det var også en annen god finne med, Franz Wathén, som hadde holdt seg unna EM for å unngå å forstyrre vinnersjansene til Estlander. Det var prima forhold, 3 kuldegrader, sol og vindstille. Alfred Næss vant 500 m på 47,8 foran Wathén 48,6, Eduard Vollenweider 49,8 og Woldemar Wolin 50,8. Næss vant også 1500 m, og dermed førstepremien, på 2.35,0 foran Wathén 2.36,4, Nikolaj Krjukov 2.40,0 og Helenius 2.40,2. Krjukov vant 10000 m på den ypperlige tida 18.53,0, og antakelig har han dratt med seg sprinterne Helenius og Næss til hhv. 19.06,4 og 19.17,0, tider som de fleste langdistanseløpere kunne misunne dem. Men Næss fikk altså endelig gått et milløp og kom inn på adelskalenderen på en flatterende 8.-plass. Bildet er fra årboka til skøyteklubben i St. Petersburg og viser antakelig Krjukov i startstilling.

Sesongstatistikk, de 30 beste på hver distanse

500 m menn  
1.Peder Østlund          NOR 46,0 Davos 25.1.1898
2.Julius Seyler          GER 46,2 Davos .1.1898
3.Oscar Fredriksen       NOR 47,4 Davos 6.2.1898
4.Gustaf Estlander       FIN 47,6 Davos 6.2.1898
5.Jan T. Banning         NED 47,8 Davos 7.1.1898
Alfred Næss              NOR 47,8 St. Petersburg 27.2.1898
7.Hermann Kleeberg       GER 48,6 Davos 21.1.1898
Franz F. Wathén          FIN 48,6 St. Petersburg 27.2.1898
9.Erling Engelsaas       NOR 48,8 Kalvskinnet Trondhjem 27.2.1898
10.Jan C. Greve          NED 49,4 Davos .1.1898
11.Alfred Lauenburg      GER 49,6 Davos 6.2.1898
12.Eduard Vollenweider   SUI 49,8 St. Petersburg 27.2.1898
Hilmar Lindboe           NOR 50,2 Kalvskinnet Trondhjem 27.2.1898
14.Wilhelm Sensburg      GER 50,6 Davos 6.2.1898
15.István Szabó          HUN 50,8 Davos 6.2.1898
Martinus Lørdahl         NOR 50,8 Kalvskinnet Trondhjem 27.2.1898
Woldemar Wolin           RUS 50,8 St. Petersburg 27.2.1898
18.Arthur Helenius       FIN 51,4 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
19.Emil Helin            FIN 52,6 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
Georg Falck              NOR 52,6 Kalvskinnet Trondhjem 27.2.1898
Nikolaj Krjukov          RUS 52,6 St. Petersburg 27.2.1898
22.Arthur Backman        FIN 52,8 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
23.Stepan Rjabov         RUS 53,0 St. Petersburg 27.2.1898
24.Grigorij Trifonov     RUS 53,2 St. Petersburg 27.2.1898
25.Ernst Johansson       SWE 53,4 Falun 16.1.1898
26.Wilhelm Gustafsson    FIN 53,6 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
Worm Hirsch-Lund         NOR 54,0 Kalvskinnet Trondhjem 27.2.1898
28.Hjalmar Eriksson      FIN 54,2 Viipuri 13.2.1898
29.Theodor Baltscheffsky FIN 54,8 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
30.Milutin Lillits       HUN 55,2 Budapest 30.1.1898
Knut Kenricsson          FIN 55,2 Viipuri 13.2.1898
1000 m menn
1.Jan T. Banning        NED 1.41,0 Davos .1.1898
2.Hermann Kleeberg      GER 1.47,6 Davos 12.1.1898
3.Wilhelm Sensburg      GER 1.50,4 Davos 12.1.1898
4.Jan C. Greve          NED 1.53,0 Davos 12.1.1898
5.István Szabó          HUN 1.55,8 Budapest 30.1.1898
6.Johann Pichler        AUT 1.57,1 Budapest 30.1.1898
7.Milutin Lillits       HUN 2.02,1 Budapest 30.1.1898
8.Rudolf Pirona         AUT 2.06,2 Klagenfurt 13.2.1898
9.Franz Klementschitsch AUT 2.07,8 Klagenfurt 13.2.1898
10.Karl Sedvall         SWE 2.26,2 Söderhamn 30.1.1898
11.Olof Hillman         SWE 2.26,6 Söderhamn 30.1.1898
12.Petrus Sköld         SWE 2.41,5 Söderhamn 30.1.1898
1500 m menn  
1.Peder Østlund          NOR 2.23,6 Davos 7.2.1898
2.Julius Seyler          GER 2.28,6 Davos .1.1898
3.Gustaf Estlander       FIN 2.29,8 Davos 7.2.1898
4.Oscar Fredriksen       NOR 2.31,8 Davos 7.2.1898
5.Jan T. Banning         NED 2.32,4 Davos 7.1.1898
6.Hermann Kleeberg       GER 2.34,4 Davos 21.1.1898
7.Alfred Næss            NOR 2.35,0 St. Petersburg 27.2.1898
8.Wilhelm Sensburg       GER 2.35,4 Davos 7.2.1898
9.Franz F. Wathén        FIN 2.36,4 St. Petersburg 27.2.1898
10.Nikolaj Krjukov       RUS 2.37,0 Davos 7.2.1898
11.Jan C. Greve          NED 2.38,4 Davos 7.2.1898
12.Arthur Backman        FIN 2.39,8 Nordre havn Helsinki 20.2.1898
13.Arthur Helenius       FIN 2.40,2 St. Petersburg 27.2.1898
14.Eduard Vollenweider   SUI 2.44,0 St. Petersburg 27.2.1898
15.Woldemar Wolin        RUS 2.45,2 Nordre havn Helsinki 20.2.1898
16.Emil Helin            FIN 2.47,2 Nordre havn Helsinki 20.2.1898
17.Alfred Lauenburg      GER 2.53,4 Davos 7.2.1898
18.Hjalmar Eriksson      FIN 2.53,5 Viipuri 13.2.1898
19.Knut Henricsson       FIN 2.53,7 Viipuri 13.2.1898
20.Wilhelm Gustafsson    FIN 2.55,2 Nordre havn Helsinki 20.2.1898
21.Grigorij Trifonov     RUS 2.56,4 St. Petersburg 27.2.1898
22.Theodor Baltscheffsky FIN 2.56,6 Nordre havn Helsinki 20.2.1898
23.G. S. K.              RUS 2.57,0 St. Petersburg 27.2.1898
24.Martinus Lørdahl      NOR 2.58,0 Kalvskinnet Trondhjem 27.2.1898
V. Zjakin                RUS 2.58,0 St. Petersburg 27.2.1898
26.Thomas Paulitsch      AUT 2.58,2 Klagenfurt 13.2.1898
27.Josef Zoweinig        AUT 2.58,6 Klagenfurt 13.2.1898
28.Johan Laitinen        FIN 2.59,2 Viipuri 13.2.1898
29.Arvid A. Andersson    FIN 2.59,7 Viipuri 13.2.1898
30.Karl-Albert Nordlind  SWE 3.02,2 St. Petersburg 27.2.1898
3000 m menn
1.S. Lebedev  RUS 5.51,6 Moskva 14.2.1898
2.A. Bogdanov RUS 5,59,0 Moskva 14.2.1898
5000 m menn
1.Peder Østlund          NOR  8.52,2 Davos 6.2.1898
2.Julius Seyler          GER  9.04,6 Davos 12.1.1898
3.Wilhelm Sensburg       GER  9.09,6 Davos 6.2.1898
4.Jan T. Banning         NED  9.11,6 Davos 12.1.1898
5.Jan C. Greve           NED  9.14,6 Davos 6.2.1898
6.Gustaf Estlander       FIN  9.15,0 Davos 6.2.1898
7.Oscar Fredriksen       NOR  9.25,0 Davos 6.2.1898
8.Nikolaj Krjukov        RUS  9.28,6 Davos 6.2.1898
9.Arthur Backman         FIN  9.36,0 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
10.István Szabó          HUN  9.40,6 Davos 6.2.1898
11.Alfred Næss           NOR  9.41,8 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
12.Erling Engelsaas      NOR  9.48,4 Kalvskinnet Trondhjem 26.2.1898
13.Worm Hirsch-Lund      NOR  9.49,2 Kalvskinnet Trondhjem 26.2.1898
14.Hermann Kleeberg      GER  9.51,0 Davos 12.1.1898
Emil Helin               FIN  9.51,0 Viipuri 13.2.1898
16.Arthur Helenius       FIN  9.52,6 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
17.Martinius Lørdahl     NOR  9.54,4 Kalvskinnet Trondhjem 26.2.1898
18.Franz F. Wathén       FIN  9.59,0 Viipuri 13.2.1898
19.Wilhelm Gustafsson    FIN 10.07,6 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
20.Alfred Lauenburg      GER 10.12,0 Davos 6.2.1898
21.Woldemar Wolin        RUS 10.13,4 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
22.Theodor Baltscheffsky FIN 10.21,0 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
23.Johan Laitinen        FIN 10.21,7 Viipuri 13.2.1898
24.Stepan Rjabov         RUS 10.27,0 St. Petersburg 24.1.1898
25.Hilmar Lindboe        NOR 10.29,2 Kalvskinnet Trondhjem 26.2.1898
26.Johann Pichler        AUT 10.44,4 Budapest 30.1.1898
27.Ernst Johansson       SWE 10.45,8 Falun 16.1.1898
28.Petrus Forsling       SWE 10.50,4 Falun 16.1.1898
29.John Johansen         NOR 11.01,8 Kalvskinnet Trondhjem 26.2.1898
30.Milutin Lillits       HUN 11.13,7 Budapest 30.1.1898
10000 m menn
1.Julius Seyler      GER 18.05,0 Davos 15.1.1898
2.Peder Østlund      NOR 18.40,0 Davos 7.2.1898
3.Nikolaj Krjukov    RUS 18.53,0 St. Petersburg 27.2.1898
4.Gustav Estlander   FIN 18.55,8 Davos 7.2.1898
5.Jan C. Greve       NED 19.03,6 Davos 7.2.1898
6.Arthur Helenius    FIN 19.06,4 St. Petersburg 27.2.1898
7.Alfred Næss        NOR 19.17,0 St. Petersburg 27.2.1898
8.Wilhelm Sensburg   GER 19.19,0 Davos 7.2.1898
9.Jan T. Banning     NED 19.45,2 Davos 7.2.1898
10.Emil Helin        FIN 19.56,2 Nordre havn Helsinki 20.2.1898
11.Stepan Rjabov     RUS 20.05,0 St. Petersburg 27.2.1898
12.Viktor Holmberg   SWE 21.15,4 Sundsvall 13.2.1898
13.Alfred Lauenburg  GER 21.18,6 Davos 7.2.1898
14.G. S. K.          RUS 21.48,6 St. Petersburg 27.2.1898
15.Nikolaj Aleksejev RUS 22.17,0 St. Petersburg 27.2.1898
16.Olof Ohlsson      SWE 22.29,0 Sundsvall 13.2.1898
17.Nikolaj Ikonnikov RUS 22.38,0 St. Petersburg 27.2.1898
18.Johan Moberg      SWE 22.48,4 Sundsvall 13.2.1898
19.V. Gumbin         RUS 23.04,0 St. Petersburg 27.2.1898
20.Olle Olsson       SWE 23.10,4 Sundsvall 13.2.1898
21.N. S. Stepanskij  RUS 23.19,2 St. Petersburg 27.2.1898
22.Richard Jonsson   SWE 23.19,8 Sundsvall 13.2.1898
23,Carl Winlöf       SWE 23.23,8 Sundsvall 13.2.1898
24.Ludvig Larsson    SWE 23.29,0 Sundsvall 13.2.1898
25.Gösta Högelin     SWE 23.42,0 Sundsvall 13.2.1898
26.Johannes Kjellin  SWE 24.14,4 Sundsvall 13.2.1898
27.Viktor Jansson    SWE 24.20,0 Sundsvall 13.2.1898
28.Bernhard Lindberg SWE 27.13,8 Sundsvall 13.2.1898

Gjeldende adelskalender

1.Jaap Eden                 NED 48,2-2.25,4- 8.37,6-17.56,0 202,227
2.Peder Østlund             NOR 46,0-2.23,6- 8.52,2-18.40,0 203,087
3.Julius Seyler             GER 46,2-2.28,6- 9.04,6-18.05,0 204,443
4.Gustav Estlander          FIN 47,6-2.29,8- 9.15,0-18.55,8 209,823
5.Filip Petersen            NOR 49,8-2.33,0- 9.00,6-19.05,4 212,130
6.Peter Sinnerud            NOR 48,6-2.39,0- 9.07,8-18.50,0 212,880
7.Jan T Banning             NED 47,8-2.32,4- 9.11,6-19.45,2 213,020
8.Alfred Næss               NOR 46,8-2.35,0- 9.29,8-19.17,0 213,297
9.Oscar Fredriksen          NOR 47,4-2.31,8- 9.04,2-20.21,4 213,490
10.Karinius Larsen-Stai     NOR 49,8-2.37,6- 9.13,2-18.50,0 214,153
11.Jan C Greve              NED 49,4-2.38,4- 9.14,6-19.03,6 214,840
12.Wilhelm Sensburg         GER 50,6-2.35,4- 9.09,6-19.19,0 215,310
13.Ole Østlund              NOR 48,6-2.38,6- 9.13,4-19.42,6 215,937
14.Nikolaj Krjukov          RUS 52,6-2.37,0- 9.28,6-18.53,0 218,443
15.Jack McCulloch           CAN 48,2-2.40,8- 9.25,4-20.02,4 218,460
16.Rudolf Ericsson          SWE 50,2-2.41,6- 9.15,8-19.42,6 218,777
17.Frithiof Ericsson        SWE 50,4-2.42,6- 9.29,8-19.13,4 219,250
18.Harald Hagen             NOR 51,4-2.42,0- 9.36,0-18.52,2 219,610
19.Hermann Kleeberg         GER 48,6-2.34,4- 9.45,8-20.21,8 219,837
20.Halfdan Nielsen          NOR 52,4-2.38,8- 9.17,0-19.43,8 220,223
21.Arthur Helenius          FIN 51,4-2.40,2- 9.52,6-19.06,4 221,380
22.Marten Kingma            NED 48,6-2.44,0- 9.39,6-20.15,0 221,977
23.Mauritz Callin           SWE 50,8-2.43,4- 9.36,2-19.51,2 222,447
24.Alfred Lauenburg         GER 49,6-2.53,4-10.12,0-21.18,6 222,530
25.Emil Helin               FIN 51,2-2.41,8- 9.37,2-19.56,2 222,663
26.Ernst Westling           SWE 51,2-2.42,2- 9.40,2-19.54,0 222,987
27.Georg Bergström          SWE 51,8-2.40,8- 9.39,8-19.54,0 223,080
28.Iver Dahl                NOR 52,0-2.46,8- 9.33,6-19.41,2 224,020
29.Paul Behrens             SWE 52,4-2.48,0- 9.37,6-19.33,6 224,840
30.Arthur Backman           FIN 52,2-2.39,0- 9.30,2-21.23,2 226,380
31.Reinhold Thorssin        SWE 53,4-2.42,0- 9.47,2-20.16,4 226,940
32.Wilhelm Gustafsson       FIN 52,7-2.42,2- 9.33,4-20.57,2 226,967
33.Johan Wink               FIN 53,8-2.51,0- 9.28,2-19.50,4 227,140
34.Nils Nilsen              NOR 52,2-2.50,2- 9.41,2-20.17,2 227,913
35.Sergej Puresev           RUS 55,8-2.42,0- 9.29,0-20.28,6 228,130
36.John Davidson            CAN 50,2-2.47,4-10.00,6-20.43,4 228,230
37.Sven P. Bodé             SWE 54,0-2.49,0- 9.28,6-20.42,0 229,293
38.Franz Schilling          AUT 51,6-2.47,2- 9.48,0-21.04,6 229,363
39.August Underborg         GER 52,4-2.44,8-10.05,8-20.36,0 229,713
40.Jaroslav Potůček         BOH 51,2-2.51,0-10.02,2-20.39,8 230,410
41.Cristian Eriksen         NOR 53,0-2.49,8-10.01,2-20.40,8 231,760
42.Fredrik Gölin            SWE 51,2-2.53,4-10.05,0-21.10,8 233,040
43.Gustaf Svensson          SWE 55,0-2.51,6- 9.53,6-20.40,0 233,560
44.István Szabó             HUN 50,8-2.49,8- 9.40,6-22.47,0 233,810
45.Ole Skramstad            NOR 55,2-2.57,6- 9.51,0-20.20,0 234,500
46.Helmer Langborg          SWE 49,6-2.51,8-10.24,6-21.45,0 234,576
47.Paul Mündner             GER 51,0-2.53,4- 9.56,2-22.10,6 234,950
48.Gustaf Johansson         SWE 52,0-2.55,8-10.28,0-20.45,4 235,670
49.Gustaf Sörman            SWE 53,8-2.58,4-10.20,2-20.12,0 235,887
50.Gunnar Langborg          SWE 53,0-2.54,0-10.15,2-21.23,0 236,670
50.John Larsson             SWE 52,4-2.58,8-10.37,5-20.35,0 237,500
50.David Jahrl              SWE 54,8-2.55,8-10.50,0-20.12,2 239,010
50.Rudolf Røhne             NOR 52,8-2.53,0-10.06,0-22.41,4 239,137
50.Charles Edgington        GBR 55,0-2.54,6-10.41,2-20.53,0 239,970
50.August Almqvist          SWE 53,8-2.54,8-10.37,2-21.25,4 240,056
50.Julius Jahnzon           SWE 58,2-3.01,4- 9.50,0-20.50,6 240,196
50.Otto Björkebaum          SWE 57,2-2.55,8- 9.57,2-21.43,0 240,670
R Sundqvist              SWE 58,8-2.55,2-10.06,0-20.58,4 240,720
Nico Verkaik             NED 52,6-2.53,0-10.40,4-22.09,8 240,797
Julius von Salzen        GER 53,2-2.58,0-10.16,0-22.23,4 241,303
Oscar Julius             SWE 60,2-2.57,2- 9.52,4-20.57,0 241,356
Sietse van der Schaaf    NED 54,6-2.57,2-10.30,6-22.07,8 243,116
Albert van Wely          NED 52,8-2.55,0-10.21,0-23.52,0 244,833
Evert Jan ter Molen      NED 55,0-3.00,0-10.45,2-22.08,2 245,930
A Johansson              SWE 54,0-3.02,2-10.44,0-22.21,8 246,223
Johan Laitinen           FIN 54,2-2.51,4-11.01,8-23.09,8 247,003
Heimer Lundgren          SWE 59,8-2.58,5- 9.44,8-23.26,2 248,090
Bohumil Potůček BOH 50,0-2.45,8-10.31,8
James C Aveling GBR 56,0-3.06,8-11.02,8-21.51,0 250,096
Gerbrand Deetman NED 55,6-3.04,0-11.13,0
André Ballintijn NED 65,0-3.04,0-11.23,8-22.46,2 258,023
Bastiaan ten Hagen NED 57,0-3.49,2-10.53,6
Marinus Bouman NED 63,4-12.17,4
Hermann Galler AUT 52,4-2.51,2-10.07,4
Frederick Lockwood GBR 51,8-2.53,2
Milutin Lillits HUN 50,2-2.51,8
Johann Pichler AUT 54,8-2.50,2-10.40,4
Fritz Ahrendt GER 54,2-11.41,4
Wilhelm Mauseth NOR 46,8-2.32,4-9.13,4
Worm Hirsch-Lund NOR 54,0-2.39,0-9.19,4
Edvard Engelsaas NOR 48,4-2.36,8-9.27,8
J A Westerlund FIN 11.39,6-21.46,2
Albert Karlsson FIN 11.55,4-21.54,2
Jussi Wiinikainen FIN 3.13,6
Hilmar Lindboe NOR 49,4-2.41,6-10.29,2
Woldemar Wolin RUS 50,8-2.45,2-10.13,4
Sigurd M. Røhne NOR 57,0-2.53,4-10.06,8-23.00,2 244,490
Svein Olaf Olsen NOR 53,0-2.55,0-10.27,0-22.53,4 242,703
Knut Henricsson FIN 53,4-2.46,0-9.55,8
Theodor Baltscheffsky FIN 51,2-2.54,2-10.20,0
Eduard Vollenvajder SUI 49,8-2.44,0
Einar Waaler NOR 54,4
Josef Nyholm FIN 55,8-2.56,4-10.18,0-21.17,0 240,250
J A Westerlund FIN 56,4-2.55,0-11.39,6-21.50,4 250,213
Albert Karlsson FIN 61,8-3.14,0-11.55,4-22.36,8 265,847
E Johansson FIN 3.01,8-23.08,0
K A Lindholm FIN 61,8-3.17,0-23.36,8
Bruno Florström FIN 57,0-2.56,2-10.53,4
Harald E Hansen NOR 53,2-2.40,2
Franz F. Wathén 50,7-2.41,5-9.59,0
Martinus Lørdahl NOR 47,2-2.36,6-9.29,6
Emanuel Johansen NOR 57,2
Aimar Olsen NOR 59,6
Stepan Rjabov RUS 53,0-10.27,0-20.05,0
Grigorij Trifonov RUS 53,2-2.56,4
Nikolaj Aleksejev RUS 58,4-3.11,8-12.06,4-22.17,0 261,823
N S Stepanskij RUS 60,0-3.09,4-11.47,0-23.19,2 263,793