Csorbató
EM i Budapest skulle vært høydepunktet i skøytesesongen på Városligeti Műjegpályá, den samme banen som også har vært åsted for EM 1909, VM 2001 og EM 2012. Men mildværet kom tilbake og store nedbørmengder ødela isen på skøytebanen. Måtte EM avlyses eller overlates til andre arrangører? Nei, ungarerne visste råd. De hadde vært ivrige til å bygge ut jernbanenettet i sin del av dobbeltmonarkiet på 1800-tallet, og i 1896 hadde de åpna en tannstangbane opp til en innsjø på 1350 meters høyde som hadde blitt et populært feriested de siste åra, og der isforholda var rapportert som gode. Denne innsjøen kalte de Csorbató. På tysk het den Csorba See, men i dag ligger den i Slovakia og heter Štrbske Pleso. Noe kjent med det? Ja, det var VM på ski her i 1970. Bildet, fra atomutazo.hu, er av nyere dato.
Dette var jo et godt stykke fra Budapest, og det fordra at alle EM-deltakerne og noen tilreisende publikummere måtte ut på ei 25 mil lang togreise. Men lange togreiser var ikke ukjent for skøyteløperne på denne tida. Oppe på Csorbató var det gode forhold første dag. Pent, stille og én kuldegrad. Men det hadde vært et kjempearbeid å rydde vekk all snøen som hadde falt. Det hadde vært store nedbørsmengder i lavlandet. Men i fjellet hadde de vært enorme.
Det er lite å finne av beretninger om dette mesterskapet, men det må ha vært bra forhold første dag. Peder Østlund vant begge distansene på tider som var nye sesongbestetider i verden. Han var fulltrent nå. Nærmeste konkurrent på 500 m var finnen Franz F. Wathén, men han var 1,9 sekunder bak. På 5000 m var nederlenderen Jan C. Greve nærmest, 12 sekunder bak. Det var med fall, men han tapte neppe så mye på fallet at han mista distanseseieren. Han falt også på 500 m.
500 m 1. Peder Østlund, Norge 47,7 2. Franz F. Wathén, Finland 49,6 3. Eduard Vollenweider, Russland 50,3 4. Andor Péczely, Ungarn 51,0 5. Josef Weiss, Østerrike 52,5 6. Jan C. Greve, Nederland 61,2f
5000 m 1. Østlund 9.15,8 2. Greve 9.27,8f 3. Wathén 9.45,6 4. Péczely 9.53,8 5. Vollenweider 10.07,2 6. Weiss 11.14,5
I protokollen er passeringstidene oppgitt i denne rekkefølgen. Antakelig har Weiss gått i par med Greve, Vollenweider med Péczeli og Østlund med Wathén. Det er 10 runder, hver på 500 m.
Weiss-Greve 57-2.01,2-3.06-4.14-5.24,4-6.37-7.46-8.58,6-10.09,8-11.14,5 55,8-1.56f-2.50,8-3.46-4.41,8-5.38,4-6.35-7.32-8.24-9.27,8
Vollenweider-Péczeli 57,2-1.55,4-2.55-3.55,4-4.56,8-5.57,8-7.00,2-8.02,6-9.04,8-10.07,1 59,0-1.55,8-2.54-3.52,6-4.51,8-5.51,8-6.51,8-7.53-8.55,2-9.53,8
Østlund-Wathén 53,8-1.46-2.40-3.36,2-4.32,4-5.28,6-6.25,6-7.22,6-8.20,6-9.15,8 52-1.44,6-2.42,2-3.41,6-4.41,2-5.41-6.42-7.43,4-8.44,8-9.45,6
Finnen tok altså ledelsen i starten, men det varte ikke lenge.
Samtidig med EM inviterte Kristiania SK til nasjonalt stevne på Frognerkilen, som en slags generalprøve på VM, tre uker før mesterskapet. 20 år gamle Rudolf Gundersen hadde litt av et gjennombrudd her og vant 5000 m på 9.44,8, over 16 sekunder foran Carl Frantzen. Han er nok sjølskreven for VM. Men kan han hevde seg mot trønderne?
Sesongstatistikk, de 30 beste på hver distanse
500 m menn 1.Peder Østlund NOR 47,7 Csorbató 3.2.1900 2.Franz F. Wathén FIN 49,6 Csorbató 3.2.1900 3.Eduard Vollerweider SUI 50,2 Davos 28.1.1900 4.Jan Titus Banning NED 50,8 Zwolle 23.12.1899 5.Andor Péczely HUN 51,0 Csorbató 3.2.1900 6.József Bihary HUN 51,6 Budapest 20.1.1900 7.Milutin Lillits HUN 51,7 Budapest 20.1.1900 8.Asbjørn Bye NOR 52,4 Kalvskinnet Trondhjem 21.1.1900 9.Josef Weiss AUT 52,5 Csorbató 3.2.1900 10.Zoltán Halmay HUN 53,1 Budapest 20.1.1900 11.Zoltán Csorbai HUN 53,5 Budapest 27.1.1900 12.Johann Pichler AUT 54,7 Budapest 27.1.1900 13.Lajos Grill HUN 55,2 Budapest 20.1.1900 James Drury CAN 55,2 Newburg 27.1.1900 15.Franz Schilling AUT 55,3 Budapest 27.1.1900 16.Kálmán Chován HUN 55,4 Budapest 20.1.1900 17.Leonard Kristoffersen NOR 55,6 Kalvskinnet Trondhjem 21.1.1900 18.Evert Jan ter Molen NED 56,4 Groningen 22.12.1899 Johannes Volkers NED 56,4 Zwolle 23.12.1899 20.A. Thijssen NED 56,8 Zwolle 23.12.1899 21.V. Zjakin RUS 57,2 St. Petersburg 29.1.1900 22.Kobus Vrouwes NED 57,4 Groningen 22.12.1899 J. C. van Aalderen NED 57,4 Zwolle 23.12.1899 Viktor Stoppenbrink NOR 57,4 Kalvskinnet Trondhjem 21.1.1900 Ed A. Thomas USA 57,4 Newburg 27.1.1900 26.Teunis ter Molen NED 57,6 Zwolle 23.12.1899 27.Jelle Schilstra NED 58,0 Groningen 22.12.1899 28.Gyula Herczeg HUN 58,2 Budapest 20.1.1900 A. Savolain RUS 58,2 St. Petersburg 29.1.1900 30.Fjodor Zjakin RUS 58,4 St. Petersburg 29.1.1900 Nikolaj Aleksejev RUS 58,4 St. Petersburg 29.1.1900
1000 m menn 1.Zoltán Csorbai HUN 1.52,8 Budapest 27.1.1900 2.Károly Erdűs HUN 1.57,2 Budapest 27.1.1900 3.József Bihary HUN 2.00,8 Budapest 27.1.1900 4.Gyula Herczeg HUN 2.02,5 Budapest 27.1.1900 5.Wilhelm Paetau NOR 2.03,8 Kalvskinnet Trondhjem 21.1.1900 6.Johan Nielsen NOR 2.05,4 Kalvskinnet Trondhjem 21.1.1900 7.Erling Forbregd NOR 2.07,2 Kalvskinnet Trondhjem 21.1.1900 8.Isak Kvernø NOR 2.07,4 Kalvskinnet Trondhjem 21.1.1900 9.Einar Hansen NOR 2.09,4 Kalvskinnet Trondhjem 21.1.1900 10.Cornelius Jensen NOR 2.10,6 Kalvskinnet Trondhjem 21.1.1900 11.Dagfinn Klausen NOR 2.11,0 Frognerkilen 14.1.1900 12.Eigil Erbe NOR 2.12,0 Kalvskinnet Trondhjem 21.1.1900 13.Hans Hansen NOR 2.12,2 Frognerkilen 14.1.1900 14.Johan Vaagsæther NOR 2.13,4 Kalvskinnet Trondhjem 21.1.1900 15.Harald Aas NOR 2.14,4 Frognerkilen 14.1.1900 16.Hans Titsch AUT 2.20,3 Budapest 27.1.1900
1500 m menn 1.Eduard Vollenweider SUI 2.37,4 Davos 27.1.1900 2.Peder Østlund NOR 2.39,0 Davos 27.1.1900 3.Jan C. Greve NED 2.39,6 Davos 27.1.1900 4.Andor Péczely HUN 2.47,2 Budapest 21.1.1900 5.Jan T. Banning NED 2.47,4 Zwolle 23.12.1899 6.Grigorij Trifonov RUS 2.49,4 St. Petersburg 29.1.1900 7.Jószef Bihary HUN 2.51,8 Budapest 21.1.1900 Zoltán Halmay HUN 2.51,8 Budapest 21.1.1900 9.Stepan Rjabov RUS 2.54,8 St. Petersburg 29.1.1900 A. Savolain RUS 2.54,8 St. Petersburg 29.1.1900 11.V. I. L. RUS 2.55,0 St. Petersburg 29.1.1900 12.Fjodor Zjakin RUS 2.56,0 St. Petersburg 29.1.1900 13.V. Zjakin RUS 2.58,8 St. Petersburg 29.1.1900 14.Kálmán Chován HUN 3.00,8 Budapest 21.1.1900 15.Ed A. Thomas USA 3.02,0 Newburg 27.1.1900 16.Nils Astrén FIN 3.03,6 Helsinki 28.1.1900 17.Gyula Cserepes HUN 3.04,9 Budapest 21.1.1900 18.Evert Jan ter Molen NED 3.05,0 Groningen 22.12.1899 19.Kobus Vrouwes NED 3.05,4 Groningen 22.12.1899 20.Teunis ter Molen NED 3.05,6 Zwolle 23.12.1899 21.J. A. Backberg FIN 3.06,2 Helsinki 28.1.1900 22.Jelle Schilstra NED 3.07,2 Groningen 22.12.1899 23.Gyula Herczeg HUN 3.07,5 Budapest 21.1.1900 24.Georg Nyman FIN 3.08,8 Helsinki 28.1.1900 25.Lajos Grill HUN 3.08,9 Budapest 21.1.1900 26.H. Tulner NED 3.09,8 Groningen 22.12.1899 27.Nikolaj Aleksejev RUS 3.11,0 St. Petersburg 29.1.1900 28.Johannes Volkers NED 3.12,0 Zwolle 23.12.1899 29.Rijpma NED 3.14,2 Groningen 22.12.1899 30.Leonard Jacobsson FIN 3.14,8 Helsinki 28.1.1900
5000 m menn 1.Peder Østlund NOR 9.15,8 Csorbató 3.2.1900 2.Jan C. Greve NED 9.27,8 Csorbató 3.2.1900 3.Eduard Vollenweider SUI 9.35,4 Davos 27.1.1900 4.Rudolf Gundersen NOR 9.44,8 Frognerkilen 3.2.1900 5.Franz F. Wathén FIN 9.45,6 Csorbató 3.2.1900 6.Andor Péczely HUN 9.53,8 Csorbató 3.2.1900 7.Grigorij Kiselev RUS 9.59,2 St. Petersburg 29.1.1900 8.Carl Frantzen NOR 10.01,2 Frognerkilen 3.2.1900 9.Stepan Rjabov RUS 10.02,0 St. Petersburg 29.1.1900 10.John Skjefstad NOR 10.09,0 Frognerkilen 3.2.1900 11.Aimar Olsen NOR 10.09,4 Frognerkilen 3.2.1900 12.V. Zjakin RUS 10.12,4 St. Petersburg 29.1.1900 13.Grigorij Trifonov RUS 10.12,8 St. Petersburg 29.1.1900 14.Olaf Johansen NOR 10.13,8 Frognerkilen 3.2.1900 15.Rudolf Røhne NOR 10.14,2 Frognerkilen 3.2.1900 16.Miltiadesz Mannó HUN 10.15,8 Csorbató 3.2.1900 17.Fjodor Zjakin RUS 10.20,8 St. Petersburg 29.1.1900 18.Franz Schilling AUT 10.21,3 Budapest 27.1.1900 19.Zoltán Halmay HUN 10.22,6 Budapest 20.1.1900 20.Ladislaus Schick HUN 10.23,7 Csorbató 3.2.1900 21.Nikolaj Aleksejev RUS 10.24,0 St. Petersburg 29.1.1900 22.Jószef Bihary HUN 10.25,2 Budapest 20.1.1900 23.Kálmán Chován HUN 10.38,6 Budapest 20.1.1900 24.Nils Astrén FIN 10.50,0 Helsinki 28.1.1900 25.Zoltán Csorbai HUN 10.50,2 Budapest 27.1.1900 26.J. A. Backberg FIN 10.52,0 Helsinki 28.1.1900 27.Georg Nyman FIN 10.59,0 Helsinki 28.1.1900 28.K. Mattsson FIN 11.13,8 Helsinki 28.1.1900 29.Josef Weiss AUT 11.14,5 Csorbató 3.2.1900 30.Guyla Cserepes HUN 11.16,3 Budapest 20.1.1900
10 000 m menn 1.Eduard Vollenweider SUI 19.30,0 Davos 28.1.1900 2.Andor Péczely HUN 20.55,2 Budapest 21.1.1900 2.Zoltán Halmay HUN 21.10,0 Budapest 21.1.1900 3.Kálmán Chován HUN 22.15,0 Budapest 21.1.1900 4.Jószef Bihary HUN 22.31,8 Budapest 21.1.1900 Ladislaus Schick HUN 22.31,8 Budapest 21.1.1900 6.Gyula Herczeg HUN 23.43,4 Budapest 21.1.1900 7.F. R. Sager USA 24.55,0 Newburg 27.1.1900
Gjeldende adelskalender
1.Jaap Eden NED 48,2-2.25,4- 8.37,6-17.56,0 202,227 2.Peder Østlund NOR 46,0-2.23,6- 8.52,2-18.38,2 202,997 3.Julius Seyler GER 46,2-2.28,6- 9.04,6-18.05,0 204,443 4.Gustav Estlander FIN 47,6-2.29,8- 9.15,0-18.55,8 209,823 5.Filip Petersen NOR 49,8-2.33,0- 9.00,6-19.05,4 212,130 6.Peter Sinnerud NOR 48,6-2.39,0- 9.07,8-18.50,0 212,880 7.Jan T Banning NED 47,8-2.32,4- 9.11,6-19.45,2 213,020 8.Alfred Næss NOR 46,8-2.35,0- 9.29,8-19.17,0 213,297 9.Oscar Fredriksen NOR 47,4-2.31,8- 9.04,2-20.21,4 213,490 10.Karinius Larsen-Stai NOR 49,8-2.37,6- 9.13,2-18.50,0 214,153 11.Jan C Greve NED 49,4-2.38,4- 9.14,6-19.03,6 214,840 12.Wilhelm Sensburg GER 50,6-2.35,4- 9.09,6-19.19,0 215,310 13.Ole Østlund NOR 48,6-2.38,6- 9.13,4-19.42,6 215,937 14.Eduard Vollenweider SUI 49,8-2.37,4- 9.35,4-19.30,0 218,307 15.Nikolaj Krjukov RUS 52,6-2.37,0- 9.28,6-18.53,0 218,443 16.Jack McCulloch CAN 48,2-2.40,8- 9.25,4-20.02,4 218,460 17.Rudolf Ericsson SWE 50,2-2.41,6- 9.15,8-19.42,6 218,777 18.Frithiof Ericsson SWE 50,4-2.42,6- 9.29,8-19.13,4 219,250 19.Harald Hagen NOR 51,4-2.42,0- 9.36,0-18.52,2 219,610 20.Hermann Kleeberg GER 48,6-2.34,4- 9.45,8-20.21,8 219,837 21.Johan Wink FIN 52,2-2.37,4- 9.25,0-19.34,0 219,867 22.Halfdan Nielsen NOR 52,4-2.38,8- 9.17,0-19.43,8 220,223 23.Arthur Helenius FIN 51,4-2.40,2- 9.52,6-19.06,4 221,380 24.Emil Helin FIN 51,2-2.41,4- 9.26,0-19.56,2 221,410 25.Marten Kingma NED 48,6-2.44,0- 9.39,6-20.15,0 221,977 26.Mauritz Callin SWE 50,8-2.43,4- 9.36,2-19.51,2 222,447 27.Ernst Westling SWE 51,2-2.42,2- 9.40,2-19.54,0 222,987 28.Georg Bergström SWE 51,8-2.40,8- 9.39,8-19.54,0 223,080 29.Franz F. Wathén FIN 48,6-2.36,4- 9.25,8-22.01,0 223,363 30.Walter Johansson FIN 52,0-2.39,2- 9.30,0-20.37,8 223,957 31.Iver Dahl NOR 52,0-2.46,8- 9.33,6-19.41,2 224,020 32.Paul Behrens SWE 52,4-2.48,0- 9.37,6-19.33,6 224,840 33.Wilhelm Gustafsson FIN 52,0-2.42,2- 9.33,4-20.57,2 226,267 34.Arthur Backman FIN 52,2-2.39,0- 9.30,2-21.23,2 226,380 35.Reinhold Thorssin SWE 53,4-2.42,0- 9.47,2-20.16,4 226,940 36.Nils Nilsen NOR 52,2-2.50,2- 9.41,2-20.17,2 227,913 37.Sergej Puresev RUS 55,8-2.42,0- 9.29,0-20.28,6 228,130 38.John Davidson CAN 50,2-2.47,4-10.00,6-20.43,4 228,230 39.Sven P. Bodé SWE 54,0-2.49,0- 9.28,6-20.42,0 229,293 40.Franz Schilling AUT 51,6-2.47,2- 9.48,0-21.04,6 229,363 41.August Underborg GER 52,4-2.44,8-10.05,8-20.36,0 229,713 42.Jaroslav Potůček BOH 51,2-2.51,0-10.02,2-20.39,8 230,410 43.Knut Henricsson FIN 51,4-2.45,6- 9.47,6-21.47,0 230,710 44.Andor Péczely HUN 53,4-2.47,2- 9.59,2-20.55,2 231,813 45.Cristian Eriksen NOR 53,0-2.49,8-10.01,2-20.40,8 231,760 46.Theodor Baltscheffsky FIN 51,2-2.46,6-10.02,0-21.41,0 231,983 47.Charles Edgington GBR 55,0-2.49,4- 9.52,6-20.32,8 232,367 48.Alfred Lauenburg GER 49,6-2.53,4-10.12,0-21.18,6 232,530 49.Fredrik Gölin SWE 51,2-2.53,4-10.05,0-21.10,8 233,040 50.Gustaf Svensson SWE 55,0-2.51,6- 9.53,6-20.40,0 233,560