Søndag 7. desember fortsatte den svenske internasjonale serien på Söderstadion i Stockholm. Det var brukbare forhold og mange gode tider. Claeson viste styrke på 3000 m, men matcha ikke helt sesongbestetida til Fornæss, som imponerte stort i Oscarløpet på Frogner der han vant begge distansene på nye banerekorder og mottok Oscarstatuetten for fjorårets titler, som han virker innstilt på å forsvare. På 500 m la han mesteparten av den norske sprinteliten bak seg og på 5000 m fikk han bare følge av Guttormsen, alle andre var langt bak. Lasse Efskind, som har åpna sesongen godt, inspirert av beslutninga om å innføre sprint-VM, falt stygt på grunn av dårlig sikrig. Vi får håpe han ikke får sesongen ødelagt.
I Tsjeljabinsk hadde russerne et større stevne der verdensrekordholderen Tatjana Sidorova sesongdebuterte med et toppløp på 500 m: 45,3. Finnene har endelig fått naturis og Koskinen imponerer med forbedring av Inzell-tida si på 500 m og ei av sesongens hittil beste tider på 5000 m.
I et treningsløp på Hamar sesongdebuterer Magne Thomassen med forholdsvis beskjedne tider..
Sesongstatistikk, de 30 beste på hver distanse
500 m menn 1.Erhard Keller FRG 39,7 Inzell 23.11.1969 2.Håkan Holmgren SWE 40,3 Östersund 4.12.1969 3.Ove König SWE 40,4 Östersund 4.12.1969 4.Hasse Börjes SWE 40,5 Östersund 4.12.1969 5.Valerij Muratov URS 41,0 Berlin Ho 6.12.1969 Dag Fornæss NOR 41,0 Frogner 7.12.1969 7.Boris Guljajev URS 41,1 Berlin Ho 6.12.1969 8.Vladimir Gvozdetskij URS 41,2 Berlin Ho 29.11.1969 Kimmo Koskinen FIN 41,2 Vierumki 7.12.1969 Arne Herjuaune NOR 41,2 Trondheim 7.12.1969 11.Heike Hedlund SWE 41,3 Östersund 4.12.1969 Ard Schenk NED 41,3 Östersund 4.12.1969 13.Per Bjørang NOR 41,4 Jordal 29.11.1969 14.Hans Lichtenstern FRG 41,5 Inzell 28.11.1969 Lasse Efskind NOR 41,5 Jordal 29.11.1969 Johan Lind NOR 41,5 Jordal 29.11.1969 Valerij Kaplan URS 41,5 Berlin Ho 6.12.1969 18.Giorgio Torgler ITA 41,6 Inzell 23.11.1969 Ole Christian Iversen NOR 41,6 Frogner 7.12.1969 20.Roar Grønvold NOR 41,8 Kongsberg 29.11.1969 21.Marten Hoekstra NED 41,9 Heerenveen 14.11.1969 Kees Verkerk NED 42,0 Östersund 4.12.1969 Johnny Höglin SWE 42,0 Stockholm Sö 7.12.1969 Svein-Erik Stiansen NOR 42,0 Frogner 7.12.1969 Dag Nordskog NOR 42,0 Frogner 7.12.1969 26.Jan Palsma NED 42,1 Inzell 15.11.1969 Reinhard Kraus FRG 42,1 Inzell 23.11.1969 Gerhard Zimmermann FRG 42,1 Inzell 28.11.1969 Göran Claeson SWE 42,1 Östersund 4.12.1969 Michael Brychzy GDR 42,1 Berlin Ho 6.12.1969 Magne Thomassen NOR 42,1 Hamar 7.12.1969
1000 m menn 1.Erhard Keller FRG 1.22,8 Östersund 4.12.1969 2.Ove König SWE 1.22,9 Östersund 4.12.1969 3.Svein-Erik Stiansen NOR 1.23,6 Jordal 29.11.1969 4.Johan Lind NOR 1.24,2 Jordal 29.11.1969 5.Håkan Holmgren SWE 1.24,4 Östersund 4.12.1969 6.Lasse Efskind NOR 1.24,7 Oslo VH 22.11.1969 7.Heike Hedlund SWE 1.25,1 Östersund 4.12.1969 8.Reinhard Kraus FRG 1.25,5 Inzell 23.11.1969 9.Per Bjørang NOR 1.25,8 Jordal 29.11.1969 10.Hasse Börjes SWE 1.26,3 Östersund 4.12.1969 11.Dagfinn Hagen NOR 1.26,4 Jordal 29.11.1969 12.Vladimir Gvozdetskij URS 1.27,3 Berlin Ho 7.12.1969 13.Ole Christian Iversen NOR 1.27,8 Jordal 29.11.1969 14.Helmut Kraus FRG 1.28,1 Östersund 4.12.1969 Claes Lavås SWE 1.28,1 Ullevi 7.12.1969 16.Sture Johansson SWE 1.28,8 Östersund 4.12.1969 17.Hans Lichtenstern FRG 1.28,9 Östersund 4.12.1969 18.Tom Wollert Larsen NOR 1.29,0 Jordal 29.11.1969 19.Bernd Hasieber FRG 1.29,2 Inzell 19.11.1969 20.Bernt Jansson SWE 1.29,4 Stockholm Sö 7.12.1969 21.Lars Johannesson SWE 1.29,6 Ullevi 7.12.1969 22.Michael Brychzy GDR 1.29,7 Berlin Ho 7.12.1969 23.Giorgio Torgler ITA 1.30,2 Inzell 23.11.1969 24.Klaus Gräbeldinger FRG 1.30,7 Inzell 23.11.1969 25.Bjørn Hestangen NOR 1.31,1 Jordal 29.11.1969 26.Horst Meinhardt GDR 1.31,5 Berlin Ho 7.12.1969 27.Bruno di Donna ITA 1.31,6 Inzell 19.11.1969 28.Herbert Schwarz FRG 1.32,0 Inzell 28.11.1969 29.Philippe Gabelle FRA 1.32,4 Grenoble 7.12.1969 30.Dan Johansson SWE 1.32,9 Örnsköldsvik 2.12.1969
1500 m menn 1.Gerhard Zimmermann FRG 2.08,9 Inzell 28.11.1969 2.Kees Verkerk NED 2.10,6 Deventer 22.11.1969 Erhard Keller FRG 2.10,6 Inzell 28.11.1969 4.Klaus Wunderlich GDR 2.11,0 Berlin Ho 16.11.1969 5.Ard Schenk NED 2.11,1 Deventer 22.11.1969 6.Vjatsjeslav Sviridov URS 2.11,4 Sverdlovsk Ju 27.11.1969 Helmut Kraus FRG 2.11,4 Inzell 28.11.1969 8.Jan Bols NED 2.11,5 Deventer 22.11.1969 9.Jan Palsma NED 2.11,6 Inzell 13.11.1969 10.Johnny Höglin SWE 2.11,8 Sundsvall 5.12.1969 11.Ab Krook NED 2.12,0 Deventer 22.11.1969 12.Eddy Verheijen NED 2.12,1 Deventer 22.11.1969 13.Dagfinn Hagen NOR 2.12,3 Oslo VH 2.12.1969 14.Göran Claeson SWE 2.12,5 Sundsvall 5.12.1969 15.Rainer Klehr GDR 2.12,7 Berlin Ho 16.11.1969 Jan Egil Storholt NOR 2.12,7 Hamar 7.12.1969 17.Johan Lind NOR 2.12,9 Hamar 7.12.1969 18.Jurij Jumasjev URS 2.13,0 Berlin Ho 7.12.1969 19.Jan Bazen NED 2.13,1 Deventer 22.11.1969 Gerd Bonke GDR 2.13,1 Berlin Ho 30.11.1969 21.Piet Kleine NED 2.13,2 Deventer 22.11.1969 Örjan Sandler SWE 2.13,2 Sundsvall 5.12.1969 23.Henk Beltman NED 2.13,4 Deventer 22.11.1969 Ingar Bollerud NOR 2.13,4 Oslo VH 2.12.1969 25.Karel te Winkel NED 2.13,5 Deventer 22.11.1969 Jappie van Dijk NED 2.13,5 Deventer 22.11.1969 27.Boris Vasjljajev URS 2.13,7 Sverdlovsk Ju 27.11.1969 28.Hans van Helden NED 2.13,9 Deventer 22.11.1969 Piet Meijer NED 2.13,9 Deventer 22.11.1969 30.Jorrit Jorritsma NED 2.14,0 Deventer 22.11.1969 Edwin Keller FRG 2.14,0 Inzell 28.11.1969
3000 m menn 1.Dag Fornæss NOR 4.24,6 Jordal 29.11.1969 2.Göran Claeson SWE 4.28,1 Stockholm Sö 7.12.1969 3.Willy Olsen NOR 4.28,8 Jordal 29.11.1969 4.Kimmo Koskinen FIN 4.30,0 Inzell 15.11.1969 5.Kees Verkerk NED 4.31,0 Stockholm Sö 7.12.1969 6.Johnny Höglin SWE 4.32,3 Stockholm Sö 7.12.1969 7.Örjan Sandler SWE 4.33,6 Stockholm Sö 7.12.1969 8.Per Willy Guttormsen NOR 4.33,8 Oslo VH 22.11.1969 9.Ard Schenk NED 4.34,7 Stockholm Sö 7.12.1969 10.Aleksandr Tsjekulajev URS 4.36,5 Berlin Ho 6.12.1969 11.Jurij Jumasjev URS 4.37,5 Berlin Ho 6.12.1969 12.Magne Thomassen NOR 4.38,4 Hamar 7.12.1969 13.Anatolij Masjkov URS 4.38,5 Tsjeljabinsk 7.12.1969 Jan Bols NED 4.38,5 Stockholm Sö 7.12.1969 15.Raimo Hietala FIN 4.38,7 Inzell 19.11.1969 Gerhard Zimmermann FRG 4.38,7 Inzell 19.11.1969 17.Rauli Helen FIN 4.39,0 Inzell 19.11.1969 18.Valerij Kaplan URS 4.39,5 Berlin Ho 6.12.1969 19.Ingar Bollerud NOR 4.39,7 Oslo VH 22.11.1969 20.Vladimir Troitskij URS 4.40,0 Tsjeljabinsk 6.12.1969 21.Adrie Hekman NED 4.40,2 Berlin Ho 15.11.1969 22.Kjell-Owe Carlsson SWE 4.40,3 Stockholm Sö 7.12.1969 23.Svein-Erik Stiansen NOR 4.40,6 Oslo VH 22.11.1969 24.Erik Vea NOR 4.41,1 Jordal 29.11.1969 25.Gerd Bonke GDR 4.41,4 Berlin Ho 15.11.1969 Olavi Hjellman FIN 4.41,4 Inzell 19.11.1969 27.Nikolaj Brajninger URS 4.42,0 Tsjeljabinsk 7.12.1969 Valerij Kljusjtsjnikov URS 4.42,0 Tsjeljabinsk 7.12.1969 29.Timo Luostarinen FIN 4.42,7 Inzell 15.11.1969 Göran Johansson SWE 4.42,7 Stockholm Sö 7.12.1969
5000 m menn 1.Kees Verkerk NED 7.34,2 Östersund 4.12.1969 2.Göran Claeson SWE 7.34,8 Östersund 4.12.1969 3.Dag Fornæss NOR 7.39,1 Frogner 7.12.1969 4.Per Willy Guttormsen NOR 7.41,1 Frogner 7.12.1969 5.Örjan Sandler SWE 7.43,5 Östersund 4.12.1969 6.Kimmo Koskinen FIN 7.44,8 Vierumki 7.12.1969 7.Johnny Höglin SWE 7.45,3 Östersund 4.12.1969 Jan Bols NED 7.45,3 Östersund 4.12.1969 9.Gerhard Zimmermann FRG 7.49,8 Östersund 4.12.1969 10.Ingar Bollerud NOR 7.50,1 Frogner 7.12.1969 11.Ard Schenk NED 7.52,5 Östersund 4.12.1969 12.Sten Stensen NOR 7.53,5 Jordal 29.11.1969 13.Bård Henriksen NOR 7.55,6 Östersund 4.12.1969 14.Kjell-Owe Carlsson SWE 7.59,8 Östersund 4.12.1969 15.Gerd Bonke GDR 8.01,0 Berlin Ho 29.11.1969 16.Göran Johansson SWE 8.01,2 Östersund 4.12.1969 17.Mats Wallberg SWE 8.02,0 Östersund 4.12.1969 18.Svein-Erik Stiansen NOR 8.03,0 Frogner 7.12.1969 19.Rauli Helen FIN 8.04,1 Berlin Ho 29.11.1969 20.Jan Carlén SWE 8.04,5 Östersund 4.12.1969 21.Terje Holth NOR 8.06,0 Jordal 29.11.1969 22.Dag Nordskog NOR 8.08,0 Jordal 29.11.1969 23.Jevgenij Lepjosjkin URS 8.08,1 Berlin Ho 29.11.1969 Rainer Klehr GDR 8.08,1 Berlin Ho 29.11.1969 25.Adrie Hekman NED 8.09,2 Berlin Ho 16.11.1969 26.Karl Johan Eliassen NOR 8.09,8 Frogner 7.12.1969 27.Jürgen Rudolph GDR 8.10,3 Berlin Ho 29.11.1969 28.Arne Lier NOR 8.10,6 Frogner 7.12.1969 29.Willy Holmedahl NOR 8.11,1 Jordal 29.11.1969 30.Karl-Heinz Drbal GDR 8.11,7 Berlin Ho 16.11.1969
10000 m menn 1.Rauli Helen FIN 16.39,8 Berlin Ho 30.11.1969 2.Gerd Bonke GDR 16.41,9 Berlin Ho 30.11.1969 3.Rainer Klehr GDR 16.46,5 Berlin Ho 30.11.1969 4.Volkmar Poneß GDR 17.11,9 Berlin Ho 30.11.1969 5.Olavi Hjellman FIN 17.14,5 Berlin Ho 30.11.1969 6.Jürgen Rudolph GDR 17.32,8 Berlin Ho 30.11.1969 7.Hartmut Rupp GDR 17.49,5 Berlin Ho 30.11.1969 8.Heinz-Jürgen Balzer GDR 18.04,0 Berlin Ho 30.11.1969 9.Klaus Wunderlich GDR 18.09,2 Berlin Ho 30.11.1969 10.Peter Walkowiak GDR 18.31,7 Berlin Ho 30.11.1969 11.Wilfried Schramm GDR 18.37,1 Berlin Ho 30.11.1969 12.Stuart Baird NZL 18.57,4 Lake Ida 27.7.1969 13.Manfred Winter GDR 19.42,6 Berlin Ho 30.11.1969 14.Jan H. Havenaar NZL 20.47,9 Lake Ida 27.7.1969 15.David Lyttle NZL 21.30,0 Lake Ida 27.7.1969 16.Peter Silcock NZL 22.29,0 Lake Ida 27.7.1969
500 m kvinner 1.Ruth Schleiermacher GDR 45,0 Berlin Ho 15.11.1969 2.Tatjana Sidorova URS 45,3 Tsjeljabinsk 7.12.1969 3.Sachiko Saito JAP 45,6 Asama 29.11.1969 4.Miyoko Nishimoto JAP 45,8 Asama 29.11.1969 5.Shizuko Chuujo JAP 46,2 Asama 29.11.1969 6.Lisbeth Berg NOR 46,3 Frogner 7.12.1969 7.Alla Bujanova URS 46,4 Berlin Ho 29.11.1969 8.Nina Statkevitsj URS 46,5 Berlin Ho 6.12.1969 9.Ljudmila Fetsjina URS 46,6 Sverdlovsk Ju 26.11.1969 Irina Jegorova URS 46,6 Berlin Ho 29.11.1969 11.Arja Kantola FIN 46,7 Inzell 19.11.1969 Sigrid Sundby NOR 46,7 Jordal 29.11.1969 Tatjana Averina URS 46,7 Berlin Ho 6.12.1969 14.Barbara Jankiewicz USA 46,9 West Allis 22.11.1969 15.Tatjana Alimova URS 47,1 Sverdlovsk Ju 26.11.1969 16.Elly van den Brom NED 47,2 Deventer 22.11.1969 Paula Dufter FRG 47,2 Inzell 23.11.1969 18.Monika Pflug FRG 47,3 Inzell 23.11.1969 19.Ljudmila Titova URS 47,4 Berlin Ho 6.12.1969 Svetlana Trapeznikova URS 47,4 Tsjeljabinsk 7.12.1969 Kirsti Biermann NOR 47,4 Frogner 7.12.1969 22.Ylva Hedlund SWE 47,5 Eskilstuna 9.11.1969 Galina Nefedova URS 47,5 Sverdlovsk Ju 26.11.1969 Vera Buntusjkina URS 47,5 Sverdlovsk Ju 26.11.1969 25.Atje Keulen-Deelstra NED 47,6 Inzell 13.11.1969 26.Ans Schut NED 47,7 Deventer 22.11.1969 Vera Surovikina URS 47,7 Berlin Ho 6.12.1969 Lasma Kauniste URS 47,7 Berlin Ho 6.12.1969 29.Rinske Zeinstra NED 47,8 Inzell 13.11.1969 Anke Schmidt GDR 47,8 Berlin Ho 15.11.1969
1000 m kvinner 1.Ruth Schleiermacher GDR 1.32,7 Berlin Ho 16.11.1969 2.Lisbeth Berg NOR 1.33,3 Jordal 29.11.1969 3.Ljudmila Fetsjina URS 1.34,4 Sverdlovsk Ju 27.11.1969 4.Sigrid Sundby NOR 1.34,6 Jordal 29.11.1969 5.Galina Nefedova URS 1.36,8 Sverdlovsk Ju 27.11.1969 6.Galina Baranova URS 1.37,5 Sverdlovsk Ju 27.11.1969 7.Paula Dufter FRG 1.38,3 Inzell 28.11.1969 8.Alla Bujanova URS 1.38,4 Berlin Ho 30.11.1969 9.Anke Schmidt GDR 1.38,6 Berlin Ho 30.11.1969 10.Ljudmila Mokhnatsjeva URS 1.39,0 Berlin Ho 7.12.1969 11.Gabriele Wimmer GDR 1.39,6 Berlin Ho 16.11.1969 12.Monika Pflug FRG 1.39,7 Inzell 28.11.1969 13.Inger Karset NOR 1.39,9 Jordal 29.11.1969 14.Kirsti Biermann NOR 1.40,0 Frogner 7.12.1969 15.Kaija-Liisa Keskivitikka FIN 1.40,1 Berlin Ho 30.11.1969 16.Galina Mesjalkiva URS 1.40,4 Berlin Ho 30.11.1969 17.Tove Berntsen NOR 1.40,5 Jordal 29.11.1969 18.Marie Andersen NOR 1.41,2 Jordal 29.11.1969 19.Sabine Klingbeil GDR 1.41,3 Berlin Ho 8.11.1969 20.Gudrun Haubold GDR 1.41,4 Berlin Ho 16.11.1969 21.Sigrid Wienke GDR 1.41,5 Berlin Ho 16.11.1969 22.Romana Troicka POL 1.41,8 Berlin Ho 16.11.1969 23.Tatjana Sjelekhova URS 1.42,0 Kolomna 28.11.1969 24.Ylva Hedlund SWE 1.42,2 Sundsvall 5.12.1969 25.Helena Pilejczyk POL 1.42,3 Berlin Ho 16.11.1969 26.Christina Lindblom SWE 1.42,4 Sundsvall 5.12.1969 27.Nina Statkevitsj URS 1.42,5 Kolomna 28.11.1969 28.Torunn Nilsen NOR 1.42,9 Jordal 29.11.1969 29.Petra Heinicke GDR 1.43,0 Berlin Ho 16.11.1969 Kapitolina Serjogina URS 1.43,0 Kolomna 28.11.1969
1500 m kvinner 1.Galina Nefedova URS 2.27,8 Sverdlovsk Ju 26.11.1969 2.Ans Schut NED 2.27,9 Deventer 22.11.1969 3.Ruth Schleiermacher GDR 2.28,2 Berlin Ho 15.11.1969 4.Ljudmila Fetsjina URS 2.28,4 Sverdlovsk Ju 26.11.1969 5.Nina Statkevitsj URS 2.28,6 Berlin Ho 6.12.1969 6.Christina Lindblom SWE 2.28,7 Östersund 4.12.1969 7.Tatjana Alimova URS 2.28,8 Sverdlovsk Ju 26.11.1969 8.Akke Falkena NED 2.29,2 Inzell 13.11.1969 Tatjana Averina URS 2.29,2 Berlin Ho 6.12.1969 10.Rieneke Demming NED 2.29,3 Deventer 22.11.1969 11.Anke Schmidt GDR 2.29,8 Berlin Ho 15.11.1969 12.Sijtje van der Lende NED 2.29,9 Inzell 13.11.1969 13.Ylva Hedlund SWE 2.30,3 Östersund 4.12.1969 14.Kapitolina Serjogina URS 2.30,6 Berlin Ho 6.12.1969 15.Lasma Kauniste URS 2.30,7 Berlin Ho 6.12.1969 16.Ljudmila Mokhnatsjeva URS 2.30,9 Berlin Ho 6.12.1969 17.Elly van den Brom NED 2.31,1 Deventer 22.11.1969 18.Ljudmila Titova URS 2.31,3 Berlin Ho 6.12.1969 19.Kaija-Liisa Keskivitikka FIN 2.31,6 Inzell 19.11.1969 20.Tatjana Sjelekhova URS 2.31,7 Berlin Ho 6.12.1969 21.Lisbeth Berg NOR 2.32,0 Oslo VH 15.11.1969 22.Atje Keulen-Deelstra NED 2.32,2 Deventer 22.11.1969 23.Arja Kantola FIN 2.32,3 Inzell 19.11.1969 Vera Surovikina URS 2.32,3 Berlin Ho 6.12.1969 25.Stien Kaiser NED 2.32,8 Deventer 22.11.1969 26.Willy Burgmeijer NED 2.33,0 Deventer 22.11.1969 Carry Geijssen NED 2.33,0 Deventer 22.11.1969 28.Truus Dijkstra NED 2.33,1 Deventer 22.11.1969 29.Gabriele Wimmer GDR 2.33,8 Berlin Ho 15.11.1969 Trijnje Rep NED 2.33,8 Deventer 22.11.1969
3000 m kvinner 1.Kaname Ide JAP 5.02,7 Asama 29.11.1969 2.Satomi Koike JAP 5.09,2 Asama 29.11.1969 3.Nel Visser NED 5.16,0 Heerenveen 3.12.1969 4.Kaija-Liisa Keskivitikka FIN 5.16,6 Inzell 15.11.1969 5.Galina Mostovstsjikova URS 5.18,5 Tsjeljabinsk 7.12.1969 6.Sietske Veenstra NED 5.21,3 Heerenveen 4.12.1969 7.Anke Schmidt GDR 5.22,0 Berlin Ho 30.11.1969 8.Akke Falkena NED 5.22,3 Inzell 15.11.1969 9.Galina Mesjalkina URS 5.24,4 Berlin Ho 30.11.1969 10.Atje Keulen-Deelstra NED 5.24,9 Inzell 15.11.1969 11.Tatjana Sidorova URS 5.26,5 Tsjeljabinsk 7.12.1969 12.Elvira Missurova URS 5.27,1 Tsjeljabinsk 7.12.1969 13.Arja Kantola FIN 5.28,5 Inzell 15.11.1969 14.Gabriele Wimmer GDR 5.31,4 Berlin Ho 30.11.1969 15.Ljudmila Mokhnatsjeva URS 5.31,8 Berlin Ho 7.12.1969 16.Boukje Spoor NED 5.32,8 Heerenveen 4.12.1969 17.Sijtje van der Lende NED 5.33,0 Inzell 15.11.1969 18.Alla Bujanova URS 5.34,9 Berlin Ho 30.11.1969 19.Nina Statkevitsj URS 5.35,4 Kolomna 28.11.1969 20.Hildegard Albrecht GDR 5.39,0 Berlin Ho 30.11.1969 21.Petra Heinicke GDR 5.40,6 Berlin Ho 30.11.1969 22.Kapitolina Serjogina URS 5.41,9 Kolomna 28.11.1969 23.Annemarie Hoogkamp NED 5.43,0 Inzell 15.11.1969 24.Sonja Paans NED 5.43,5 Berlin Ho 16.11.1969 25.Sabine Fubel GDR 5.43,9 Berlin Ho 30.11.1969 26.Brigitte Schmidt GDR 5.45,5 Berlin Ho 30.11.1969 27.Rinske Zeinstra NED 5.47,2 Inzell 15.11.1969 Ruth Schleiermacher GDR 5.47,2 Berlin Ho 30.11.1969 29.Paula Halonen FIN 5.49,8 Inzell 15.11.1969 30.Katharina Seyrich GDR 5.54,5 Berlin Ho 30.11.1969